un médico

Su tío es un médico famoso.

His uncle is a famous doctor.

Hay un médico al final de la calle.

There's a doctor at the end of the street.

— Uno de los nuestros (1990)

Había un médico al que visitaba en privado.

There was a doctor he visited privately.

— Rebeca (1940)

Tom necesita ver a un médico.

Tom needs to see a doctor.

Me insistió en ver a un médico.

He insisted I see a doctor.

Trabajo en la consulta de un médico.

I work in a doctor's office.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

El Dr. Lessing es un médico, una persona muy seria.

Dr. Lessing is a doctor, a very serious person.

— La vida es bella (1997)

Necesitas que te vea un médico.

You need to see a doctor.

Eres un médico.

You are a doctor.

Un médico.

A doctor.

Exactamente lo que debe estar haciendo un médico.

Exactly what a doctor should be doing.

— हैदर (2014)

Tom es un médico muy elogiado.

Tom is a highly praised doctor.

Llama a un médico inmediatamente.

Call a doctor immediately.

Necesitan un médico.

They need a doctor.

Sólo un médico puede entender esa presión.

Only a doctor can understand that pressure.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Si no se pasa esta fiebre, lo mejor que podemos hacer es llamar a un médico.

If this fever doesn't go away, the best thing we can do is call a doctor.

Uno de ellos es un maestro, otro es un médico, y el otro es un periodista.

One of them is a teacher, another is a doctor, and the other is a journalist.

Hay un médico que ayuda a gente como Issac.

There is a doctor who helps people like Isaac.

— El engaño (2026)

Necesitas un médico.

You need a doctor.

— El experimento (2001)

Ella estaba muy enferma, y se mandó a traer un médico.

She was very ill, and a doctor was summoned.

Creo que necesitamos un médico.

I think we need a doctor.

Consigue un barbero, toda la farmacia, un médico.

Get a barber, the whole pharmacy, a doctor.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Creo que es hora de que llame a un médico.

I think it’s time for me to call a doctor.

Vaya a buscar un médico inmediatamente, por favor.

Please go and find a doctor immediately.

Es necesario que te vea un médico inmediatamente.

You need to see a doctor immediately.

Él es un médico en potencia.

He has the potential to become a doctor.

Un médico con trabajo es un buen médico.

A doctor with a job is a good doctor.

— Cuentos de Tokio (1953)

Necesito un médico.

I need a doctor.

Sin un médico seguro que se muere.

Without a doctor, he's sure to die.

— Reservoir Dogs (1992)

No creo que haya un médico aquí.

I don't think there's a doctor here.

No necesitas un clérigo sino un médico.

You don't need a clergyman, you need a doctor.

— El quinto elemento (1997)

Envió a su hijo a por un médico.

He sent his son to get a doctor.

Mi hijo necesita un médico.

My son needs a doctor.

Es un médico acreditado.

He is a licensed doctor.

Los instrumentos de un médico han de mantenerse totalmente limpios.

A doctor's instruments must be kept completely clean.

Bien, hay un médico que Chinki conoce mucho.

Well, there's a doctor that Chinki knows very well.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Te llevaremos con un médico particular.

We will take you to a private doctor.

Funa Hisihachi fue un médico de la provincia de Yamakuchi.

Funa Hisihachi was a doctor from Yamaguchi Province.

— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)

No tenemos un médico experto.

We don't have an expert doctor.

Mientras tanto llamo a un médico.

In the meantime, I'll call a doctor.

— Reservoir Dogs (1992)

Deberíamos llamar a un médico.

We should call a doctor.

— Mulholland Drive (2001)

Ese es un médico o un escritor alemán.

That's a German doctor or writer.

— La infancia de Iván (1962)

Soy un médico.

I am a doctor.

Un médico me ha dicho que comer huevos era malo para mi salud.

A doctor told me that eating eggs was bad for my health.

Kenji perdió las esperanzas de volverse un médico.

Kenji lost hope of becoming a doctor.

Llamen a un médico.

Call a doctor.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Deberías ir a que te vea un médico.

You should go see a doctor.

— Hermano 2 (2000)

Todavía no he encontrado un médico.

I still haven't found a doctor.

Usted es un médico.

You are a doctor.

Hay un médico en su contestador.

There's a doctor on your answering machine.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Había un médico que a veces venía.

There was a doctor who sometimes came.

— Incendies (2010)

Porque no soy un médico.

Because I'm not a doctor.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Está orgulloso de ser un médico.

He is proud to be a doctor.

No puedo tirar dinero en un médico.

I can't throw money away on a doctor.

— El club de la lucha (1999)

Que alguien llame a un médico.

Someone call a doctor.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Envíen un médico al comedor.

Send a doctor to the dining hall.

— Paddington 2 (2017)

Deberia verte un médico.

You should see a doctor.

— Una historia china de fantasmas (1987)

Tom necesita un médico.

Tom needs a doctor.

En la puerta de al lado vive un médico.

A doctor lives next door.

Traeré un médico.

I'll bring a doctor.

Traigan un médico.

Bring a doctor.

— Moulin Rouge (2001)