Yap.Town

cuando estaba en

when [someone] was in/at

→ cuando
phrase Common #6,290
when [someone] was in/at The subject is understood from context. Depending on what follows, “en” can also mean “on,” as in “on the ground.”
SP: Cuando estaba en casa, empezó a llover.
EN: When I was at home, it started to rain.

Iba vestida de una manera completamente distinta a cuando estaba en el velero.

She was dressed completely differently from when she was on the sailboat.

Da-song ha visto un fantasma en la casa cuando estaba en primer grado.

Da-song saw a ghost in the house when he was in first grade.

— Parásitos (2019)

Él escribió un libro cuando estaba en China.

He wrote a book while he was in China.

Me llamó justo en el peor momento posible, cuando estaba en mitad de una presentación importante.

He called me at the worst possible moment, when I was in the middle of an important presentation.

Ella a menudo iba al teatro cuando estaba en Londres.

She often went to the theatre when she was in London.

Cuando estaba en la tortura, me dieron vuelta.

When I was being tortured, they turned me upside down.

— Argentina 1985 (2022)

Fue cuando estaba en el Amazonas.

It was when I was in the Amazon.

— El Auto De La Compadecida (2000)

Él dejó los estudios cuando estaba en primero de secundaria.

He dropped out of school when he was in the first year of secondary school.

Ella compró esa cámara cuando estaba en Japón.

She bought that camera when she was in Japan.

Cuando estaba en el nido del buitre, temía no volver a verla nunca más.

When I was in the vulture's nest, I feared I would never see her again.

— Depredador: Tierras salvajes (2025)

Yo lo usaba cuando estaba en China el verano pasado.

I used it when I was in China last summer.

Yo fui miembro del club de fútbol cuando estaba en secundaria.

I was a member of the football club when I was in high school.

Recuerdo cuando estaba en las Fuerzas Especiales.

I remember when I was in the Special Forces.

Cuando estaba en enseñanza media me sabía muchos chistes.

When I was in middle school I knew a lot of jokes.

Sang-hyun es mi apodo de cuando estaba en el ejército.

Sang-hyun is my nickname from when I was in the army.

— Broker (2022)

Cuando estaba en la bañera sonó el teléfono.

The phone rang while I was in the bathtub.

Comí una cosa rara cuando estaba en China.

I ate something strange when I was in China.