Yap.Town

esa película

that movie

→ ese
phrase Common #6,008
that movie Use esa to refer to something previously mentioned or understood as distant from the speaker.
SP: No vi esa película todavía.
EN: I haven't seen that movie yet.

Tú también deberías haber visto esa película.

You should have seen that movie too.

Yo personalmente no encontré esa película muy interesante.

Personally, I didn’t find that movie very interesting.

Nunca logrará hacer esa película.

He'll never make that movie.

— Mulholland Drive (2001)

Esa película apesta.

That movie sucks.

Otro día veremos esa película.

Another day we'll watch that movie.

También me gusta esa película.

I like that movie too.

Excepto la de esa película que cocinaba cosas.

Except for the one in that movie who cooked things.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Estoy seguro de que Tom disfrutaría esa película.

I'm sure Tom would enjoy that movie.

Esa película es para niños.

That movie is for children.

Vi esa película hace mucho tiempo.

I saw that movie a long time ago.

Esa película fue entretenida.

That movie was entertaining.

No me gustó el final de esa película.

I didn't like the ending of that movie.

Ya vi esa película.

I've already seen that movie.

Esa película es apropiada para gente de todas las edades.

That movie is suitable for people of all ages.

Esa película es realmente interesante.

That movie is really interesting.

A mí también me gusta esa película.

I like that movie too.

Vi esa película, pero no estuvo muy buena.

I saw that movie, but it wasn’t very good.

Esa película la echaron por la televisión.

That movie was shown on television.

Estoy muy orgullosa de esa película.

I’m very proud of that movie.

— Valor sentimental (2025)

Veremos esa película otro día.

We'll watch that movie another day.

Esa película es emocionante.

That movie is exciting.

Vi esa película el lunes pasado.

I saw that movie last Monday.

Esa película está buenísima, tienes que verla cuanto antes.

That movie is great, you have to see it as soon as possible.

Es como esa película.

It's like that movie.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Ella está en esa película.

She's in that movie.

— El agente secreto (2025)

Tom me dijo que ha visto esa película tres veces.

Tom told me that he has seen that movie three times.

Ellos llevan viendo esa película por horas.

They've been watching that movie for hours.

Ama esa película.

Love that movie.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Esa película caló hondo en mí.

That movie really touched me.

Me encanta esa película.

I love that movie.

Esa película es perfecta.

That movie is perfect.

Vi esa película, pero no era muy buena.

I saw that movie, but it wasn't very good.

Esa película fue muy aburrida.

That movie was very boring.

Me gustó esa película.

I liked that movie.

Me gusta esa película.

I like that movie.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Me encantó en esa película del ladrón de joyas.

I loved him in that jewel thief movie.

Lo que más recuerdo de esa película es la última escena.

What I remember most about that movie is the last scene.

Ya he visto esa película.

I've already seen that movie.

Esa película es apropiada para personas de todas las edades.

That movie is appropriate for people of all ages.

Esa película es solo apta para adultos.

That movie is only suitable for adults.

Dieron esa película en televisión.

They showed that movie on television.

Odio esa película.

I hate that movie.

Sí, me pareció que estuvo bien en esa película.

Yeah, I thought he was good in that movie.

Hay más cámaras, cualquier alumno pudo hacer esa película.

There are more cameras; any student could have made that film.

— Tesis (1996)