Yap.Town

ha cortado

has cut

→ haber
phrase Rare #33,285
has cut Used for an action completed in the recent or relevant past; the thing or person affected is usually clear from context.
SP: El jardinero ha cortado las flores.
EN: The gardener has cut the flowers.

El aguacero de anoche ha cortado el camino.

Last night's downpour has washed out the road.

¿Quién ha cortado el pan?

Who cut the bread?

Manzo ha visto a los samuráis y le ha cortado el pelo a su hija.

Manzo has seen the samurai and cut his daughter’s hair.

— Los Siete Samuráis (1954)

Tu cometa ya no sirve ahora ¡Cómo se ha cortado!

Your kite is no good anymore. Look how it’s been cut!

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Ahí me ha cortado.

That's where he cut me off.

— Pacto de sangre (1944)

Creo que ha cortado la calefacción.

I think he’s turned off the heating.

— Bajocero (2021)

Ha cortado el plano, míralo.

He's cut the plan, look at it.

— Tesis (1996)

La leche se ha cortado.

The milk has curdled.

Se ha cortado al afeitarse.

He cut himself while shaving.

— Tres colores: Azul (1993)

Ha cortado un trozo.

He cut off a piece.

— Tesis (1996)