each one of us
A cada uno de nosotros nos dieron trescientos dólares.
Each of us was given three hundred dollars.
Cada uno de nosotros deja la vida con la sensación de que acaban de nacer.
Each of us leaves life with the feeling that we have just been born.
Cada uno de nosotros tiene que ser cuidadoso cuando conduce un coche.
Each of us has to be careful when driving a car.
Cada uno de nosotros es culpable de sus propios errores.
Each of us is responsible for our own mistakes.
— Leviatán (2014)
Each one of us.
Él tiene un camino para cada uno de nosotros.
He has a path for each of us.
Cada uno de nosotros debe seguir su estrella.
Each of us must follow our own star.
— Cinema Paradiso (1988)
De cada uno de nosotros depende, cuánto tiempo más va a durar la guerra.
It is up to each of us how much longer the war will last.
— Masacre (Ven y mira) (1985)
Cada uno de nosotros recibió trescientos dólares.
Each of us received three hundred dollars.
A cada uno de nosotros se nos dio trescientos dólares.
Each of us was given three hundred dollars.