cops, police officers, strips, take, remove
Ei tiras!
Hey, cops!
— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)
Os tiras.
The cops.
— Léon, o Profissional (1994)
Está cheio de tiras!
It's full of straps!
Tiras!
Cops!
— Kung Fu Zão (2004)
Olha, Maricas, escrevi quatro tiras.
Hey, Maricas, I wrote four comic strips.
Olhe estas tiras sujas.
Look at these dirty strips.
— Chungking Express (1994)
No fim, outra placa dizia «e a concorrência», com mais tiras por baixo.
At the end, another sign said “and the competition,” with more strips underneath.
Eu tentei retirar as tiras dos ombros deles?
Did I try to remove the straps from their shoulders?
— Такси-блюз (1990)
Só tiras.
Just strips.
— Cães Danados (1992)
Pra onde vocês vão, tiras.
Where are you going, cops?
— Matou (1931)
Tiras?
Strips?
— Assalto ao Arranha-Céus (1988)
Por que tiras fotos?
Why do you take photos?