foder

to fuck up, to screw up, to fuck

f u d e ɾ
fod to fuck up, to screw up + er 1st/3rd person singular future subjunctive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Uncommon #8,962
to fuck up, to screw up Vulgar.
PO: Não quero foder tudo outra vez.
EN: I don't want to fuck everything up again.
to fuck Vulgar; also means to have sex.
PO: Ele só quer foder.
EN: He just wants to fuck.
Conjugation of foder
foder
Subjunctive future
SingularPlural
First foder —
Third foder —
Indicative present
SingularPlural
Third fode —
Imperative
SingularPlural
Second fode —
Third foda —
Indicative past
SingularPlural
First fodi —
Third fodeu —
Subjunctive present
SingularPlural
First foda —
Third foda —

Tive um pressentimento de que ia foder tudo no primeiro dia.

I had a feeling I was going to fuck everything up on the first day.

— O Amor Acontece (2003)

Vamos foder esses filhos da puta, Coronel.

Let's fuck these sons of bitches, Colonel.

— Tropa de Elite 2 (2010)

Vocês querem-me foder a cabeça, ou quê?

Are you trying to fuck with my head or what?

— Call Girl (2007)

Foder e atirar são a mesma coisa!

Fucking and shooting are the same thing!

— O Complexo Baader Meinhof (2008)

Mas podem-se ir foder.

But they can go fuck themselves.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Não, queremos foder a cabeça dele!

No, we want to fuck with his head!

— Call Girl (2007)

Vai foder a tua mãe!

Go fuck your mother!

— O Ódio (1995)

Manda-os foder.

Tell them to fuck off.

— Call Girl (2007)

Quente para foder?

Hot enough to fuck?

— Não Dês Bronca (1989)

Olha lá, eu não te estou a foder a cabeça, ó careca.

Look, I'm not busting your balls, you bald bastard.

— Call Girl (2007)

Queres-me foder, não queres?

You want to fuck me, don't you?

— Call Girl (2007)

"De foder!"

They screw!

— Estômago (2008)

Esse relatório vai foder comigo.

This report is going to fuck me over.

— Tropa de Elite (2007)

O que quer é foder em todos os países da América do Sul.

What he wants is to fuck in every South American country.

— Diários de Che Guevara (2004)

Finalmente, eu ia foder o sistema.

Finally, I was going to fuck up the system.

— Tropa de Elite 2 (2010)

É como assistir a um retardado tentando foder uma fechadura.

It's like watching a retard trying to fuck a lock.

— Kajaki (2014)

Sempre a foder-me a cabeça.

Always getting on my nerves.

— Call Girl (2007)

Poderia ter dito "foder", e ficaríamos com sérios problemas.

He could have said “fuck,” and we’d have been in serious trouble.

— O Amor Acontece (2003)

Vocês sabem que vocês vão foder com homem importante.

You know you're going to screw with an important man.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Que foder o esquema, o quê, porra.

What do you mean, fuck up the whole setup? What the fuck?

— Tropa de Elite 2 (2010)

Diz que me queres foder.

Tell me you want to fuck me.

— Call Girl (2007)

Acha que pode foder comigo?

You think you can mess with me?

— Eu Vi o Diabo (2010)

Quer foder o meu comando, porra?

You want to fuck with my command, damn it?

— Tropa de Elite 2 (2010)

Ele pediu profissionais que não iam foder tudo.

He asked for professionals who weren't going to screw everything up.

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

É para me foder o juízo a mim.

They’re trying to drive me crazy.

— Call Girl (2007)

Eu tenho cinco minutos para foder, apenas cinco minutos.

I have five minutes to fuck, just five minutes.

— Queen (2014)

Sounds similar to