that/which … them; what … them, than the
Antonio não tem muitos clientes que os queiram.
Antonio doesn’t have many clients who want them.
A polícia devia prestar conta à cidade que os paga, não ao governo.
The police should be accountable to the city that pays them, not to the government.
— The Running Man (2025)
A natureza e os livros pertencem aos olhos que os veem.
Nature and books belong to the eyes that see them.
Que mensagem lhes envio que os faça sair do esconderijo?
What message should I send them to make them come out of hiding?
Eles são bons demais para a vida que os espera.
They are too good for the life that awaits them.
— A Queda: Hitler e o fim do Terceiro Reich (2004)
Deram-me este papel, que os mostra.
They gave me this paper, which shows them.
É a gravidade que faz que os satélites se movam em torno da Terra.
Gravity is what makes satellites orbit Earth.
É por causa deste comportamento que os indianos têm má reputação.
It is because of this behavior that Indians have a bad reputation.
— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)
Os Harkonnen têm mais homens que os Atreides.
The Harkonnens have more men than the Atreides.
— Dune - Duna (2021)
Mas alguns homens são mais assustadores que os fantasmas.
But some men are scarier than ghosts.
— 倩女幽魂 (1987)
As laranjas são mais doces que os limões.
Oranges are sweeter than lemons.
Estou farta que os Bellers tentem matar-me.
I'm fed up with the Bellers trying to kill me.