il suo unico

his/her only

→ il
phrase Uncommon #15,436
his/her only Used before a noun to mean that something is the only one belonging to him or her. The ending changes to agree with the noun: unico, unica, unici, uniche.
IT: Il suo unico problema è il tempo.
EN: His only problem is time.

L'ho tradito con il suo unico amico.

I cheated on him with his only friend.

— Storie pazzesche (2014)

Il suo unico pensiero è vedere lei.

His only thought is to see her.

Perse il suo unico figlio in un incidente stradale.

He lost his only son in a car accident.

Ha perso il suo unico figlio in un incidente d'auto.

He lost his only son in a car accident.

Da quando zio Pastuzo è morto, io sono il suo unico parente rimasto.

Since Uncle Pastuzo died, I am his only remaining relative.

— Paddington 2 (2017)

Il suo unico desiderio era di rivedere presto suo figlio.

His only wish was to see his son again soon.

Io non posso mentirgli, sono il suo unico amico.

I can't lie to him, I'm his only friend.

— Parla con lei (2002)

Era il suo unico figlio?

Was he his only child?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Il suo unico obiettivo previsto, sarebbero le città più grandi.

Its only projected target would be the largest cities.

— Oppenheimer (2023)

Mary mi disse che ero il suo unico amico.

Mary told me I was her only friend.

Il suo unico compito è valutare Göring e gli altri.

His only task is to evaluate Göring and the others.

— Norimberga (2025)

Il suo unico pensiero è vederla.

His only thought is to see her.

Tom perse il suo unico figlio in un incidente stradale.

Tom lost his only son in a car accident.

Il vino è il suo unico amico.

Wine is his only friend.

Tom è il suo unico fratello?

Is Tom his only brother?

Il suo unico hobby è collezionare francobolli.

His only hobby is collecting stamps.

Non è il suo unico problema.

It’s not his only problem.