grip, hold, capture
Lasciò la presa.
He let go.
Tom perse la presa e cadde.
Tom lost his grip and fell.
Non va bene, non molla la presa!
It's not good, he won't let go!
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)
Ecco la presa al collo.
Here’s the neck hold.
— The Smashing Machine (2025)
Alla residenza Crestwood, dove è in corso la presa d’ostaggi.
At the Crestwood residence, where the hostage-taking is underway.
— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)
Non lascerò la presa.
I won't let go.
— Titanic (1997)
E la presa di Porta Termini?
And the capture of Porta Termini?
— Il gattopardo (1963)
Geeta mantiene la presa.
Geeta maintains her grip.
— Dangal (2016)
La presa è qui dietro.
The outlet is right behind here.
— Scream 7 (2026)