la sua voce

his/her voice

→ il

phrase Uncommon #8,826

his/her voice Used with the possessive adjective sua to refer to the voice of a man or woman, depending on context.

IT: Mi piace molto la sua voce.

EN: I really like her voice.

Sento la sua voce nel vento.

I hear his/her voice in the wind.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Non sento più la sua voce.

I can't hear his voice anymore.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

And his voice?

— देवदास (2002)

Non riconobbi la sua voce.

I didn't recognize his voice.

È come se la sua voce fosse proprio di fronte a noi.

It's as if his voice was right in front of us.

— Infernal Affairs (2002)

La sua voce è davvero profonda.

His voice is really deep.

Perse la sua voce.

He lost his voice.

Ama la sua voce.

She loves his voice.

Perché ho sentito la sua voce.

Because I heard his voice.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Non mi piace la sua voce.

I don't like his/her voice.

— Happy Together (1997)

Ho sentito la sua voce, dannazione.

I heard his voice, damn it.

— The Man from Nowhere (2010)

Mi piaceva la sua voce però.

I liked his voice, though.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Anche a me piacerebbe sentire la sua voce.

I'd like to hear his voice too.

La sua voce cambia.

His voice changes.

— Il paziente inglese (1996)

Era la sua voce.

It was his voice.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Leon ha cambiato la sua voce.

Leon changed his voice.

La sua voce tremava dalla rabbia.

His voice shook with anger.

Perché non sento la sua voce?

Why can't I hear his voice?

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Leon cambiò la sua voce.

Leon changed his voice.

Sentivo la sua voce nella mia testa.

I could hear his voice in my head.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Sono felice di sentire la sua voce.

I'm happy to hear his voice.

Amo la sua voce.

I love his voice.

La sua voce assomiglia a quella di Pramod Sinha.

His voice resembles Pramod Sinha's.

— Andhadhun (2018)

Non ho mai conosciuto la sua voce o il suo viso.

I never knew his voice or his face.

— Manon delle sorgenti (1986)

Riesco ancora a sentire la sua voce.

I can still hear his voice.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

His voice.

— Il conformista (1971)

Ho riconosciuto la sua voce.

I recognized his voice.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Non abbiamo microfoni e la sua voce non si sente.

We have no microphones and his voice cannot be heard.

— [REC] (2007)

Conoscono bene la sua voce.

They know his voice well.

— The Witch (2016)

Ho sentito la sua voce.

I heard his voice.

— Prova a prendermi (2002)

Almeno mi faccia sentire la sua voce!

At least let me hear your voice!

— Secret Sunshine (2007)

Mi lasci sentire la sua voce!

Let me hear your voice!

— Secret Sunshine (2007)

L'hai scelta tu, è la sua voce.

You chose it; it's her voice.

— Blow Out (1981)

Poi ho sentito di nuovo la sua voce.

Then I heard his voice again.

— Un semplice incidente (2025)

Certo, ormai riconosco la sua voce.

Of course, by now I recognize his voice.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

La sua voce mi spaventa.

His voice scares me.