il patente

driver’s license, driving licence

p a ˈt ɛ n . t e
noun Uncommon #14,957
driver’s license, driving licence In Italian, this commonly means a driving license.
IT: Ho lasciato la patente a casa.
EN: I left my driver’s license at home.

Confessa, quanti punti ti restano sulla patente?

Confess, how many points do you have left on your license?

— Il quinto elemento (1997)

Hai un qualche documento, tipo patente o altro?

Do you have any documents, like a driving license or something else?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Patente e libretto.

Driving licence and registration document.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Anche se in effetti qui c'è in ballo la sua patente.

Even though, in fact, his driver's license is at stake here.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

È necessario avere una patente per guidare un'automobile.

You need a driver's license to drive a car.

Ho solo un punto sulla patente e mi serve.

I only have one point on my license and I need it.

— Il quinto elemento (1997)

Tom guida senza patente da quando aveva tredici anni.

Tom has been driving without a license since he was thirteen.

Per guidare un'automobile occorre una patente.

You need a driver's license to drive a car.

Patente e documenti, per favore.

Driving license and documents, please.

— L'agente segreto (2025)

La vostra patente è scaduta.

Your driver's license has expired.

Patente, per favore.

Driver's license, please.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Per guidare una macchina occorre una patente.

To drive a car you need a license.

Trattengo la tua patente.

I'm confiscating your driver's license.

— Fight Club (1999)

Patente e libretto, prego.

Driving licence and registration document, please.

— Una pallottola spuntata (2025)

La sua patente è scaduta.

His/Her driver's license has expired.

Ho una patente.

I have a driving license.

— Together (2025)

La tua patente è scaduta.

Your driver’s license has expired.

Patente e tutto.

Driver’s license and everything.

— Psyco (1960)

È necessario avere una patente per guidare una macchina.

You need a license to drive a car.

Mary perse la sua patente.

Mary lost her driver's license.

Tom tirò fuori la sua patente e la mostrò al poliziotto.

Tom took out his driver's license and showed it to the police officer.

Patente e documenti.

Driving license and documents.

— Leviathan (2014)

Sounds similar to