Yap.Town

l'abilità

skill, ability

a . b i . l i ˈt a
abil skilled, capable + ità abstract noun-forming suffix
noun · feminine Uncommon #11,448
skill, ability
IT: Ha molta abilità nel parlare in pubblico.
EN: He has a lot of skill in public speaking.

Tuttavia, hai una visione che supera le semplici abilità.

However, you have a vision that goes beyond simple skills.

— Mademoiselle (2016)

Ha un'abilità speciale.

He has a special ability.

Vediamo la tua abilità.

Let's see your skill.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Io sono rimasto impressionato dall'abilità di Tom.

I was impressed by Tom's skill.

E anche queste abilità mozzafiato con la spada andranno perse.

And these breathtaking sword skills will also be lost.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Lei ha le abilità necessarie.

She has the necessary skills.

Sono fiduciosa delle mie abilità.

I’m confident in my abilities.

È un'abilità che non è comune tra i cantanti.

It’s a skill that’s not common among singers.

La loro massima abilità è stata la lavorazione del legno.

Their greatest skill was woodworking.

A questo punto però è richiesta un'ulteriore abilità.

At this point, however, an additional skill is required.

— La grande bellezza (2013)

Tu hai le abilità necessarie.

You have the necessary skills.

Il cricket è un gioco che richiede abilità.

Cricket is a game that requires skill.

Sei così intelligente, fuoco, nascondi la casa con molta abilità.

You are so smart, fire, you hide the house very cleverly.

— Il castello errante di Howl (2004)

È dotata di rara abilità per il ballo.

She has a rare ability for dancing.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Abilità contro abilità.

Skill versus skill.

— La storia fantastica (1987)

Mia madre cucina con abilità.

My mother cooks with skill.

È un'abilità che non è comune fra i cantanti.

It's a skill that's not common among singers.

Tom ha delle abilità musicali uniche.

Tom has unique musical abilities.

A proposito di brillanti abilità con la spada!

Speaking of brilliant sword skills!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Sono di natura umana, ma hanno abilità che vanno oltre quelle normali.

They are human in nature, but possess abilities that go beyond the ordinary.

— I guardiani della notte (2004)

Fa buon uso delle sue abilità.

He makes good use of his skills.

Ho bisogno di imparare queste abilità.

I need to learn these skills.

Tutti hanno riconosciuto la sua abilità.

Everyone recognized his ability.

Io non ho assolutamente alcuna abilità artistica.

I have absolutely no artistic ability.

Io sono rimasta impressionata dall'abilità di Tom.

I was impressed by Tom's skill.

Le tue abilità con la spada sono semplicemente meravigliose!

Your sword skills are simply wonderful!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)