nei boschi

in the woods

→ nei

phrase Uncommon #19,283

in the woods Literally, “in the woods”; “boschi” is the plural of “bosco” (wood or forest).

IT: Ci piace camminare nei boschi in autunno.

EN: We like walking in the woods in autumn.

A Tom piace fare escursionismo nei boschi.

Tom likes hiking in the woods.

A Tom piace fare trekking nei boschi.

Tom likes hiking in the woods.

Ci sono tantissimi funghi nei boschi.

There are lots of mushrooms in the woods.

Crescono nei boschi forse?

Do they grow in the woods perhaps?

— I sette samurai (1954)

Ha perso il sentiero nei boschi.

He lost his way in the woods.

La cacciatrice la seguì nei boschi.

The huntress followed her into the woods.

La cacciatrice lo seguì nei boschi.

The huntress followed him into the woods.

Lui si perse mentre camminava nei boschi.

He got lost while walking in the woods.

Lui vive completamente da solo nei boschi.

He lives completely alone in the woods.

Mi piace passeggiare nei boschi.

I like walking in the woods.

Nei boschi, belle.

In the woods, beautiful.

— I morti non muoiono (2019)

Noi viviamo con quello che prendiamo nei boschi.

We live on what we catch in the woods.

Portalo nei boschi.

Take him into the woods.

— Andhadhun (2018)

Tom si è perso nei boschi.

Tom got lost in the woods.

Viviamo con quello che prendiamo nei boschi.

We live on what we catch in the woods.

È andato a cacciare nei boschi.

He went hunting in the woods.