la connessione

connection, internet connection

k o n . n e s ˈs j o . n e
conness connected; linked + ione feminine noun-forming suffix
noun · feminine Uncommon #14,690
connection, internet connection
IT: La connessione a Internet è lenta oggi.
EN: The internet connection is slow today.

Credevo che la nostra connessione fosse magica.

I thought our connection was magical.

Questa connessione è troppo lenta per me per guardare film.

This connection is too slow for me to watch movies.

Della vostra connessione immediata.

Of your immediate connection.

— Blade Runner 2049 (2017)

Quant'è veloce la tua connessione a Internet?

How fast is your internet connection?

Gli elfi hanno una forte connessione con la natura.

Elves have a strong connection with nature.

Connessione al Grid di Flynn.

Connecting to Flynn's Grid.

— TRON: Ares (2025)

La mia connessione a Internet è orribile, la tua lo è?

My internet connection is horrible, is yours?

Io non vedo la connessione!

I don't see the connection!

— Still Life (2006)

Tom perse la sua connessione a Internet.

Tom lost his internet connection.

Tom ha perso la sua connessione a Internet.

Tom lost his internet connection.

Ugh, la mia connessione a Internet mi odia.

Ugh, my internet connection hates me.

In connessione.

In connection.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Per favore, controlli la sua connessione ad Internet.

Please check your internet connection.

C'è un problema con la mia connessione a Internet.

There’s a problem with my Internet connection.

Per provare la connessione.

To test the connection.

— Durante la tormenta (2018)

La mia connessione a Internet fu tagliata.

My internet connection was cut off.

Per la prima volta sento una vera connessione con Dio.

For the first time I feel a real connection with God.

Questa memoria avrà una diretta connessione con qualcosa.

This memory will have a direct connection to something.

— पीके (2014)

Non c'era nessuna connessione sull'isola dove lavorava Giovanni.

There was no connection on the island where Giovanni worked.

Quant'è veloce la vostra connessione a Internet?

How fast is your Internet connection?

Non c'è connessione.

There’s no connection.

La mia connessione a Internet è stata veramente lenta ultimamente.

My internet connection has been really slow lately.

Sounds similar to