what are

quels sont

→ what
phrase Uncommon #8,875
quels sont Utilisé pour poser une question sur des choses au pluriel, ou sur l’identité/état d’un groupe.
EN: What are the main advantages of this plan?
FR: Quels sont les principaux avantages de ce plan ?

What are kids doing in strip clubs?

Que font les enfants dans les clubs de strip-tease ?

What are the chances we'll have a white Christmas?

Quelles sont les chances qu’on ait un Noël blanc ?

But what are your future plans?

Mais quels sont vos projets d'avenir ?

— Look Who's Back (2015)

What are inhabitants of Bacurau called?

Comment s'appellent les habitants de Bacurau ?

— Bacurau (2019)

What are your dreams for the future of humankind?

Quels sont tes rêves pour l’avenir de l’humanité ?

Man to man, what are the facts?

Entre hommes, quels sont les faits ?

What are the neighbours doing?

Que font les voisins ?

What are your cousins called?

Comment s’appellent tes cousins ?

Out of curiosity, what are the charges?

Par curiosité, quels sont les fraisa0?

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

What are Tom and Mary trying to do?

Qu’est-ce que Tom et Mary essaient de faire ?

What are those pigs doing out there?

Que font ces cochons là-bas ?

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

What are your children's names?

Comment s’appellent vos enfants ?

What are some good foods to eat with potatoes?

Quels sont les bons aliments à manger avec des pommes de terre ?

What are the four seasons of the year?

Quelles sont les quatre saisons de l’année ?

What are some foods you usually eat with soy sauce?

Quels sont les aliments que vous mangez habituellement avec de la sauce soja ?

What are the nets like?

À quoi ressemblent les filets ?

— The Postman (1994)

Now that it's all over, after this incredible ordeal, what are your feelings?

Maintenant que tout est terminé, après cette épreuve incroyable, que ressentez-vous ?

— Die Hard (1988)

What are cookies?

Que sont les cookies ?

What are their demands.

Quelles sont leurs revendications ?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

What are these people doing?

Que font ces gens ?

What are the company's strengths and weaknesses?

Quels sont les points forts et les points faibles de l’entreprise ?

What are YOU gonna do?

Qu'est-ce que TU vas faire ?

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

What are those pills called?

Comment s’appellent ces pilules ?

What are the teachers doing?

Que font les enseignants ?

What are some of the health benefits of eating fish?

Quels sont les bienfaits de la consommation de poisson pour la santé ?

What are the children doing in the garden?

Que font les enfants dans le jardin ?

What are those men counting?

Que comptent ces hommes ?

— Russian Ark (2002)

What are kids doing here?

Que font des enfants ici ?

— Dil Se.. (1998)

What are your favorite hobbies?

Quels sont vos passe-temps favoris ?

— Masaan (2015)

What are the banking hours?

Quels sont les horaires d’ouverture de la banque ?

What are the other men doing?

Que font les autres hommes ?

What are your kids doing?

Que font vos enfants ?

You two, what are doing here?

Vous deux, qu'est-ce que vous faites là ?

— The Motorcycle Diaries (2004)

What are some tasty foods that would go well with potatoes?

Quels sont les plats savoureux qui accompagneraient bien les pommes de terre ?

Then what are those bumps there?

Alors, qu'est-ce que c'est que ces bosses, là ?

— Secret Sunshine (2007)

What are all these bites?

C'est quoi, toutes ces piqûres ?

— Happy Together (1997)

What are the themes?

Quels sont les thèmes ?

— Toni Erdmann (2016)

What are the children reading?

Que lisent les enfants ?

What are Dwarves doing in these parts?

Que font les Nains dans ces contrées ?

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

What are those people doing?

Que font ces gens ?

— Assassination (2015)

phrase Uncommon #12,954
quels sont S’emploie pour poser une question sur l’identité, la nature ou la liste de choses au pluriel.
EN: What are these flowers called?
FR: Comment s'appellent ces fleurs ?

Otherwise, what are world wars for?

Sinon, à quoi servent les guerres mondiales ?

— Mother Night (1996)

What are those weird buildings?

Que sont ces bâtiments bizarres ?

— Spirited Away (2001)

And what are yoU?

Et vous, qui êtes-vous ?

— Stalker (1979)

What are their names?

Comment s'appellent-ils ?

— La Dolce Vita (1960)

What are some things that you and Tom have in common?

Qu'est-ce que vous avez en commun, Tom et vous ?

What are all those bruises?

Que sont tous ces bleus ?

What are those things crawling about on your eyebrows?

Qu'est-ce que c'est que ces choses qui rampent sur tes sourcils ?

— Das Boot (1981)

What are parlor games?

Que sont les jeux de société ?

— The Big Sick (2017)

What are some of your favorite foods?

Quels sont certains de vos aliments préférés ?

Then what are all these?

Alors, que sont tous ces choses ?

— Decision to Leave (2022)

What are my chances of surviving?

Quelles sont mes chances de survie ?

What are those mattresses for?

À quoi servent ces matelas ?

— Aquarius (2016)

What are its goals?

Quels sont ses objectifs ?

— Good Bye, Lenin! (2003)

What are those things?

Qu'est-ce que c'est ?

— Train to Busan (2016)

What are some foods you can eat to lower your cholesterol?

Quels sont les aliments que vous pouvez consommer pour faire baisser votre taux de cholestérol ?

What are some of your favourite foods?

Quels sont certains de vos aliments préférés ?

What are the main sights around here?

Quels sont les principaux sites touristiques des environs ?

What are my chances?

Quelles sont mes chances ?

And what are men?

Et que sont les hommes ?

— Perfect Strangers (2016)

What are the first five letters of your email?

Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse e-mail ?

What are corn dogs?

Que sont les corn dogs ?

— Ratatouille (2007)

What are those trees?

Que sont ces arbres ?

— Pain and Glory (2019)

What are their names and where do they live?

Quels sont leurs noms et où habitent-ils ?

— One Battle After Another (2025)

What are those stones?

Que sont ces pierres ?

— Spirited Away (2001)

What are my responsibilities?

Quelles sont mes responsabilités?

What are some of the most popular foods eaten in Spain?

Quels sont quelques-uns des plats les plus populaires consommés en Espagne ?