bamboo

Tom loves his bamboo fence.

Tom adore sa clôture en bambou.

The bamboo bent but did not break.

Le bambou s'est plié mais n'a pas cassé.

And the grass is the bamboo grove.

Et l'herbe est la bambouseraie.

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

On the mountain he would cut bamboo to make all manner of things.

Sur la montagne, il coupait du bambou pour fabriquer toutes sortes de choses.

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

The bamboo is bending with the weight of the snow.

Le bambou plie sous le poids de la neige.

Strictly speaking, bamboo is a kind of grass.

À proprement parler, le bambou est une sorte d’herbe.

Bamboo shoots!

Pousses de bambou !

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

Sir, we could arm the villagers with bamboo spears.

Monsieur, nous pourrions armer les villageois de lances en bambou.

— Seven Samurai (1954)

Unfortunately, you don't have a bamboo steamer, but taste it anyway.

Malheureusement, tu n’as pas de panier vapeur en bambou, mais goûte-le quand même.

— Eat Drink Man Woman (1994)

There's bamboo growing in the garden.

Il y a du bambou qui pousse dans le jardin.