the most beautiful

This is the most beautiful ostrich I've ever seen.

C’est l’autruche la plus belle que j’aie jamais vue.

Chinese and Italian are the most beautiful languages in the world.

Le chinois et l’italien sont les langues les plus belles du monde.

This flower is the most beautiful in the garden.

Cette fleur est la plus belle du jardin.

According to Tom, Danish is the most beautiful language in the world.

D'après Tom, le danois est la plus belle langue du monde.

He thinks that blue is the most beautiful color.

Il pense que le bleu est la plus belle couleur.

You will be the most beautiful flower of my harem.

Tu seras la plus belle fleur de mon harem.

— The Legacy of the Siren (2012)

She's the most beautiful girl in the world.

C’est la plus belle fille du monde.

Then she showed me one of the most beautiful inventions of mankind.

Puis elle m'a montré l'une des plus belles inventions de l'humanité.

— Look Who's Back (2015)

Malena, the most beautiful ass in Castelcuto.

Malena, le plus beau cul de Castelcuto.

— Malena (2000)

I think France is the most beautiful country in Europe.

Je pense que la France est le plus beau pays d’Europe.

Now we enter what must be the most beautiful concert hall of all the Universe!

Nous entrons maintenant dans ce qui doit être la plus belle salle de concert de tout l’Univers !

— The Fifth Element (1997)

Florence is the most beautiful city in Italy.

Florence est la plus belle ville d’Italie.

This is the most beautiful country I have ever visited.

C’est le plus beau pays que j’aie jamais visité.

It is the most beautiful song in the world for those who are homesick.

C'est la plus belle chanson du monde pour ceux qui ont le mal du pays.

— The Flowers of War (2011)

The most beautiful puppets in the world!

Les plus belles marionnettes du monde !

— Pinocchio (2019)

Roses for the most beautiful rose in the world.

Des roses pour la plus belle rose du monde.

She was the most beautiful woman in the whole kingdom.

Elle était la plus belle femme de tout le royaume.

What is the most beautiful thing you've seen in your life?

Quelle est la plus belle chose que tu aies vue de toute ta vie ?

— Control (2007)

Give every day the chance to be the most beautiful in your life.

Donnez à chaque jour la chance d’être le plus beau de votre vie.

The most beautiful victory is to defeat one's heart.

La plus belle victoire est de vaincre son cœur.

She's the most beautiful of the three sisters.

C’est la plus belle des trois sœurs.

This flower is the most beautiful of all flowers.

Cette fleur est la plus belle de toutes les fleurs.

She was the most beautiful girl on the beach.

C'était la plus belle fille de la plage.

You are the most beautiful woman I have ever seen.

Tu es la plus belle femme que j’aie jamais vue.

It looks like an ET, but it's the most beautiful thing in the world.

On dirait un extraterrestre, mais c’est la plus belle chose au monde.

— Elite Squad (2007)

Paris is the most beautiful city in the world.

Paris est la plus belle ville du monde.

You're the most beautiful thing I've ever seen.

Tu es la plus belle chose que j’aie jamais vue.

— Picnic (1955)

The most beautiful in the world.

La plus belle du monde.

— Pinocchio (2019)

The most beautiful courtesan in all the world.

La plus belle courtisane du monde entier.

— Moulin Rouge! (2001)

I just met the most beautiful woman I've ever seen.

Je viens de rencontrer la plus belle femme que j’aie jamais vue.

My dear is the one with the most beautiful eyebrows.

Ma chérie est celle qui a les plus beaux sourcils.

— Head-On (2004)

The most beautiful rose in the world.

La plus belle rose du monde.

— "Wuthering Heights" (2026)

The most beautiful things in life are those we don't understand.

Les plus belles choses de la vie sont celles que nous ne comprenons pas.

— Summertime (1955)

The most beautiful.

La plus belle.

— Ratatouille (2007)

French is the most beautiful language in the world!

Le français est la plus belle langue du monde !

Summer came and Berlin was the most beautiful place on Earth.

L’été est arrivé, et Berlin était le plus bel endroit du monde.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Where is the most beautiful place in the world?

Quel est le plus bel endroit du monde ?

You're the most beautiful woman I know.

Tu es la plus belle femme que je connaisse.

He thinks that blue is the most beautiful colour.

Il pense que le bleu est la plus belle couleur.

It's the most beautiful thing I've ever seen.

C'est la plus belle chose que j'ai jamais vue.

The most beautiful thing in the world.

La plus belle chose au monde.

— Madame Satã (2002)

What is the most beautiful place in the world?

Quel est le plus bel endroit du monde ?

What is the most beautiful thing in the world?

Quelle est la plus belle chose au monde ?

It's the most beautiful show of all time!

C’est le plus beau spectacle de tous les temps !

— Pinocchio (2019)

The most beautiful days of the year have already passed.

Les plus beaux jours de l’année sont déjà passés.

You're the most beautiful woman in the world.

Tu es la plus belle femme du monde.

She's the most beautiful bride I've ever seen.

C’est la plus belle mariée que j’aie jamais vue.

— American Gangster (2007)

You're the most beautiful woman I've ever seen.

Tu es la plus belle femme que j’aie jamais vue.

Which is the most beautiful?

Laquelle est la plus belle ?

— House of Flying Daggers (2004)

I've heard you're in the most beautiful city in the world.

J’ai entendu dire que tu es dans la plus belle ville du monde.

— Queen (2014)

I said it should be the most beautiful color in the world.

J'ai dit que ça devrait être la plus belle couleur du monde.

— "Wuthering Heights" (2026)

The youngest siblings are in general the most beautiful ones.

En général, les plus jeunes sont les plus beaux.

That's the most beautiful Christmas tree I've ever seen.

C’est le plus beau sapin de Noël que j’aie jamais vu.

The most beautiful in the world, so they can say, "But who made this?"

Le plus beau du monde, pour qu’ils puissent dire : « Mais qui a fait ça ? »

— Pinocchio (2019)

This is the most beautiful of all the pictures in my album.

C’est la plus belle de toutes les photos de mon album.

That woman standing over there is the most beautiful woman I've ever seen.

Cette femme là-bas est la plus belle femme que j’aie jamais vue.