Yap.Town

ellos dan

give, produce, provide

ˈd a n → dar
verb · 3rd-person plural, present tense Common #5,825
give, produce, provide
SP: Las gallinas dan huevos.
EN: The chickens produce eggs.
Conjugation of dar
Indicative present
SingularPlural
First doy damos
Second das —
Third da dan
Subjunctive present
SingularPlural
First doy damos
Second das —
Third da dan

¿Se dan cuenta?

Do you realize?

— Amélie (2001)

Hasta dan ganas de vomitar.

It even makes you want to vomit.

— Кин-дза-дза! (1986)

En ese cine siempre dan buenas películas.

That cinema always shows good movies.

Esto sólo se lo dan las mujeres a los hombres.

This is something only women give to men.

— La Linterna Roja (1991)

Las ventanas de mi apartamento dan con el sur, así que es super caliente.

The windows of my apartment face south, so it’s super hot.

Guardo la droga como me la dan.

I store the drug the way they give it to me.

— El Perfecto Asesino (1994)

Las mujeres dan a luz y los hombres no.

Women give birth and men do not.

¡Te dan lo mejor que tienen!

They give you the best they have!

— Los Siete Samuráis (1954)

Muchos curas dan sus sermones en la iglesia.

Many priests give their sermons in church.

Porque no la dan en el Mapletown.

Because they aren't showing it at the Mapletown.

— Esplendor americano (2003)

¿Dónde dan esa película?

Where is that movie showing?

Nada más a veces se dan las cosas así.

It's just that sometimes things happen like this.

"¿Por qué rompiste mi jarrón?""Donde las dan las toman."

“Why did you break my vase?” “What goes around comes around.”

Dan un pensamiento, y ya veremos.

They give a thought, and we'll see.

— Avatar: El camino del agua (2022)

Si me lo dan, no lo rechazo.

If they give it to me, I won't turn it down.

— Il postino (1994)

Y te lo dan.

And they give it to you.

— Los lunes al sol (2002)

Y aquí, los canallas no dan dinero ni siquiera para una colchoneta.

And here, the scoundrels won't even provide money for a mattress.

— Dangal (2016)

Recibirán una recompensa si dan información sobre ellos.

They will receive a reward if they provide information about them.

— RRR (2022)

Sigan las instrucciones que se dan en la emisión.

Follow the instructions given in the broadcast.

— Memorias de un Asesino (2003)

Son fuerzas que dan forma a nuestra vida.

They are forces that shape our lives.

No dan esa información.

They don’t provide that information.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Bueno, no dan mucho miedo.

Well, they're not very scary.

— Mi vecino Totoro (1988)

¿Me dan un poco?

Can you give me a little?

Los narcóticos dan las mejores posibilidades.

Narcotics give the best chances.

"Tus esfuerzos dan risa".

Your efforts are laughable.

— Lindas y Letales (2026)

Estos calcetines no dan de sí cuando se lavan.

These socks don’t stretch out when washed.

¿Me dan cinco minutos?

Can you give me five minutes?

Y dan comida gratis.

And they give away free food.

— PK (2014)

En el ejército no dan clases de diplomacia, para que usted sepa.

They don't teach diplomacy in the army, just so you know.

— Akira (1988)

Se la dan en el laburo, junto con las pistola.

They give it to you at work, along with the guns.

— Nueve reinas (2000)

Dan vueltas y vueltas.

They go round and round.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Bien, mira a ver si dan para un guiso.

Okay, see if they're enough for a stew.

— El laberinto del fauno (2006)

Donde las dan, las toman.

Tit for tat.

Algunas tiendas dan un descuento.

Some stores offer a discount.

Todos los que sobreviven dan la misma descripción.

All those who survive give the same description.

No dan mucho a cambio.

They don't give much in return.

— Cuestión de tiempo (2013)

Dan recompensa por tu captura.

There is a reward for your capture.

¿Te lo dan o no te lo dan?

Are they giving it to you or not?

— Los lunes al sol (2002)

¡Me dan asco todos!

I can't stand any of them!

— El conformista (1971)

Los periódicos solo dan malas noticias.

Newspapers only report bad news.

— Dil Se.. (1998)

¿Nos dan una mesa en la zona de no fumadores?

Could we have a table in the non-smoking section?

Las vacas dan leche.

Cows give milk.

Estos bichos dan asco, ¿qué comerán?

These bugs are disgusting—I wonder what they eat?

— El espinazo del diablo (2001)

¿Las mujeres blancas no dan a luz?

Don't white women give birth?

— RRR (2022)

¿Qué más dan otros cinco kilos?

What difference do another five kilos make?

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

¿Me dan su palabra?

Do I have your word?

— No entrar (2026)

¿Le dan un arma?

Are they giving him a weapon?

— Jojo Rabbit (2019)

¿Por qué ustedes son los que dan licencias?

Why are you the ones who issue licenses?

— Guardianes De La Noche (2004)

¡Ustedes dan el dinero!

You give the money!

— Tropa de Élite (2007)

Los rublos no dan para mucho hoy en día.

Rubles don't go very far these days.

— Proyecto: El Internado (2026)

Peces como esos dan mala suerte.

Fish like those bring bad luck.

— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)

Dan vueltas, millas y millas de más.

They go around, miles and miles more.

Los periodistas dan noticias sin confirmar si son ciertas o falsas.

Journalists report news without verifying whether it is true or false.

Dan ese programa semana por medio.

They broadcast that program every other week.

Cadenas en los tobillos y dan un número.

They put chains around your ankles and give you a number.

— Argentina 1985 (2022)

No dan nada bueno por la tele.

There’s nothing good on TV.

Cualquier cosa que tengan si se la pides, te la dan.

If you ask them for anything they have, they will give it to you.

— También la lluvia (2011)

Los perros no dan a luz a gatos.

Dogs don't give birth to cats.

Dan rodeos, por millas y millas.

They go around in circles, for miles and miles.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Tres de las habitaciones dan a la calle.

Three of the rooms face the street.

Dan un mundo unido y en paz.

They give a united and peaceful world.

Te lo dan por tres noches, pero las luces corren por tu cuenta.

They give it to you for three nights, but the lights are on you.

— La grande bellezza (2013)

Sus críticas siempre dan en el blanco y eso incomoda a mucha gente.

His criticisms are always spot on, and that makes a lot of people uncomfortable.

¿Me dan un minuto?

Can you give me a minute?

¿Sabes qué dan en el cine?

Do you know what’s on at the cinema?

Tom y Mary dan lecciones de piano a niños.

Tom and Mary give piano lessons to children.

Ciertos alimentos dan sed.

Certain foods make you thirsty.

Si es que se lo dan.

If they give it to him/her at all.

— El botín (2026)

Sounds similar to

tan ˈt a n dar ˈd a ɾ van ˈb a n pan ˈp a n don ˈd o n das ˈd a s den ˈd e n fan ˈf a n man ˈm a n