tú dártelo

Si necesitas mi consejo, me alegraría dártelo.

If you need my advice, I’d be happy to give it to you.

Y decidí dártelo yo misma.

And I decided to give it to you myself.

¿Por qué debería dártelo?

Why should I give it to you?

— Dil Se.. (1998)

Pero pensé en dártelo esta noche.

But I thought I'd give it to you tonight.

— Titanic (1997)

Sólo quiero dártelo.

I just want to give it to you.

— Una batalla tras otra (2025)

Déjame dártelo.

Let me give it to you.

— Laurence Anyways (2012)

Puedo dártelo.

I can give it to you.

— Systemsprenger (2019)

Y que si no podía dártelo él, yo debería recordar eso.

And that if he couldn’t give it to you, I should remember that.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

No me importa dártelo.

I don't mind giving it to you.

— Il postino (1994)