Yap.Town

confirmar

to confirm, to verify

k o n f i ɾ ˈm a ɾ
con with; together + firmar to sign
verb Uncommon #14,786
to confirm, to verify
SP: Voy a confirmar la hora de la cita.
EN: I'm going to confirm the appointment time.
Conjugation of confirmar
confirmarconfirmarlo
Indicative present
SingularPlural
First confirmo —
Third confirma —
Subjunctive present
SingularPlural
First confirmo —
Third confirma —
Imperative
SingularPlural
Second confirma —
Third confirme confirmen
Indicative past
SingularPlural
Third confirmó —
Past
confirmado

¿Podría confirmar la causa de muerte del bebé?

Could you confirm the baby’s cause of death?

— Crímenes de familia (2020)

Asegúrese de confirmar la autenticidad del diamante.

Make sure to confirm the diamond's authenticity.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Me gustaría confirmar nuestras reservas.

I’d like to confirm our reservations.

¿Puede confirmar el monto en voz alta?

Can you confirm the amount out loud?

— El botín (2026)

Solo debe confirmar.

You just need to confirm.

— Zeta (2026)

No hay modo de confirmar que él esté vivo.

There is no way to confirm that he is alive.

Tenemos que confirmar esto con Spud.

We need to confirm this with Spud.

— Kajaki (2014)

Quería confirmar si cenaremos juntos.

I wanted to confirm if we'll be having dinner together.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Solo quiero confirmar, su nombre es Alexandre de Jesús do Nascimento, ¿verdad?

I just want to confirm, his name is Alexandre de Jesus do Nascimento, right?

— El agente secreto (2025)

¿Puede confirmar eso?

Can you confirm that?

No puede haber sido él porque estaba conmigo en ese momento y lo puedo confirmar.

It couldn't have been him because he was with me at that moment and I can confirm that.

Hay algo que me gustaría confirmar.

There is something I would like to confirm.

— El tiempo contigo (2019)

Queremos confirmar su estancia.

We would like to confirm your stay.

— Audición (2000)

Puedo confirmar esto.

I can confirm this.

Estuve presente cuando firmaron el acuerdo y puedo confirmar que todo fue legítimo.

I was present when they signed the agreement and I can confirm that everything was legitimate.

¿Puedes confirmar algo?

Can you confirm something?

— La historia de David Copperfield (2019)

Bueno, ¿quieres confirmar?

Okay, do you want to confirm?

— La Empleada (2025)

Fuera por favor, confirmar.

Please confirm outside.

— Как я провёл этим летом (2010)

Los periodistas dan noticias sin confirmar si son ciertas o falsas.

Journalists report news without verifying whether it is true or false.

No puedo ni confirmar ni negar los rumores.

I can neither confirm nor deny the rumors.

Nosotras podemos confirmar esto.

We can confirm this.

Quisiera confirmar mi reserva.

I would like to confirm my reservation.

Antes de que esté todo organizado, necesitamos confirmar el número de asistentes.

Before everything is organized, we need to confirm the number of attendees.

Por favor, confirmar.

Please confirm.

— Как я провёл этим летом (2010)

Puedo confirmar sin ninguna duda, que lo está.

I can confirm without a doubt that it is.

— La historia de David Copperfield (2019)

Nosotros podemos confirmar esto.

We can confirm this.

Favor de confirmar.

Please confirm.

Podemos confirmar recuperación.

We can confirm recovery.

— El Canto del Lobo (2019)