rubles
Te costará tres rublos.
It will cost you three rubles.
— Такси-блюз (1990)
Cincuenta rublos, en efectivo.
Fifty rubles, in cash.
— Игла (1989)
¡Dame aunque sea tres rublos!
Give me at least three rubles!
— Moscú no cree en lágrimas (1980)
¿Por qué iba a venir a mi puesto si sólo tenía nueve rublos?
Why would he come to my stall if he only had nine rubles?
— Мой друг Иван Лапшин (1985)
Cuesta mil rublos, o más.
It costs a thousand rubles, or more.
— Кин-дза-дза! (1986)
Tengo cincuenta rublos.
I have fifty rubles.
Mejor cien amigos que cien rublos.
Better a hundred friends than a hundred rubles.
Me dieron tres rublos para comprar un arenque.
They gave me three rubles to buy a herring.
Los rublos no dan para mucho hoy en día.
Rubles don't go very far these days.
— Proyecto: El Internado (2026)