Yap.Town

ciertos

certain, some, true

ˈθ j e ɾ t o s → cierto
cierto right? + s Plural
determiner · plural masculine Uncommon #14,782
certain, some
SP: Ciertos días trabajo desde casa.
EN: I work from home on certain days.
Forms of cierto
ciertaciertosciertascierto

Tengo ciertos asuntos que conversar.

I have a few matters to discuss.

A ciertos pacientes les dan ataques.

Some patients experience seizures.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

En Pin Fen tienen material reservado a ciertos clientes.

At Pin Fen they have material reserved for certain customers.

— 色‧戒 (2007)

Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles.

Certain poisons, when used properly, are useful.

Me encargo de ciertos asuntos, es cierto.

I do take care of certain matters, that's true.

— Drácula (2025)

En ciertos círculos, esto vale mucho dinero.

In certain circles, this is worth a lot of money.

Ciertos hábitos son difíciles de perder.

Some habits are hard to break.

Escúcheme usted a mí, yo no estoy dispuesta a cruzar ciertos límites.

Listen to me, I’m not willing to cross certain lines.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Algunas señales sólo son para ciertos vehículos.

Some signs are only for certain vehicles.

La caza sirve para controlar la población de ciertos animales.

Hunting is used to control the population of certain animals.

Dicen que el porno de tentáculos es muy popular en ciertos países.

They say tentacle porn is very popular in certain countries.

Ciertos lugares son tan lindos que son los mismos ancianos los que quieren ir.

Some places are so beautiful that even the elderly want to go there.

— Perfectos desconocidos (2016)

¿Por qué pueden volar ciertos pájaros muy alto en el cielo?

Why can some birds fly so high in the sky?

Este juego es similar en ciertos aspectos al fútbol americano de hoy en día.

This game is similar in some respects to modern-day American football.

Esto último significa renunciar a ciertos alimentos, placeres o posesiones.

The latter means giving up certain foods, pleasures, or possessions.

Todavía hoy se siguen usando sanguijuelas para ciertos tratamientos.

Leeches are still used for certain treatments today.

No, pero tu comportamiento últimamente me trajo ciertos recuerdos.

No, but your behavior lately has brought back some memories.

— Tu nombre (2016)

¿Tienes acidez de estómago después de comer ciertos alimentos?

Do you get heartburn after eating certain foods?

De ciertos cambios que quiero hacer.

Of certain changes I want to make.

Hay ciertos momentos que te dejan cicatrices.

There are certain moments that leave scars.

— Cuestión de tiempo (2013)

La Constitución les da ciertos derechos a los estados.

The Constitution gives certain rights to the states.

Steve, en el pasado hemos ofrecido membresía a ciertos miembros del ejército.

Steve, in the past we have offered membership to certain members of the military.

— Una batalla tras otra (2025)

Ciertos pájaros no vuelan.

Certain birds don’t fly.

Creo que el cine no es bueno para ciertos temas.

I think cinema is not good for certain topics.

— 8½ (1963)

En ciertos casos.

In certain cases.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

Ciertos alimentos dan sed.

Certain foods make you thirsty.

adjective · plural Rare #51,415
true
SP: Los datos son ciertos.
EN: The facts are true.
Forms of cierto
MasculineFeminine
Plural — ciertas

¿Son ciertos los rumores, Albus?

Are the rumors true, Albus?

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Bueno, parece que los rumores eran ciertos.

Well, it seems the rumors were true.

— Casi famosos (2000)

¿Son ciertos estos datos?

Is this information accurate?

Los rumores son ciertos.

The rumors are true.

— Kajaki (2014)

Sounds similar to

ciertas ˈθ j e ɾ t a s cientos ˈθ j e n t o s