Yap.Town

darlo

to consider it (to be), to give it, to give it up for adoption

→ dar
dar to give + lo masculine singular direct object
verb Rare #41,010
to consider it (to be) Used in the construction darlo por + adjective or noun.
SP: No quiero darlo por perdido.
EN: I don't want to consider it lost.
to give it In the expression darlo todo, it means “to give it your all.”
SP: Quiero darlo todo en el partido.
EN: I want to give it my all in the game.
to give it up for adoption Used when arranging for an animal or child to be adopted by someone else.
SP: Vamos a darlo en adopción.
EN: We're going to give it up for adoption.
Conjugation of dar
Imperative
SingularPlural
First — demos
Second dame danos
Third dé den
dámelas
Indicative present
SingularPlural
First doy damos
Second das —
Third da dan
Subjunctive present
SingularPlural
First doy damos
Second das —
Third da dan
Indicative past
SingularPlural
First di dimos
Second diste —
Third dio dieron
Imperative present
SingularPlural
Second deme —
Indicative future
SingularPlural
First daré daremos
Second darás —
Third dará darán
Subjunctive future
SingularPlural
First daré daremos
Second darás —
Third dará darán
Subjunctive
SingularPlural
Second dieras dense
dieradierandese
Past
dado
Present
dando
Conditional
SingularPlural
First daría —
Second darías —
Third daría darían
Indicative imperfect
SingularPlural
First daba —
Second dabas —
Third daba daban
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First daba —
Second dabas —
Third daba daban
Subjunctive past
SingularPlural
First — diéramos

No tienes que darlo por perdido.

You don't have to give up on it.

¿Estás pensando en darlo en adopción?

Are you thinking of putting him up for adoption?

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Voy a darlo en adopción.

I’m going to give it up for adoption.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Debes darlo por muerto.

You should consider him dead.

Debemos darlo por muerto.

We must consider him dead.

Darlo todo.

Give it your all.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

¡No pude darlo todo!

I couldn't give it my all!

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)