the newspapers
Entonces, ¿tengo que informarle a los periódicos?
So, do I have to inform the newspapers?
— Queen (2014)
Muéstrame los periódicos de hoy.
Show me today’s newspapers.
Y voy a ir a los periódicos también a escribir.
And I’m also going to write for the newspapers.
— [REC] (2007)
Bring me the newspapers.
Según los periódicos, él estará aquí hoy.
According to the newspapers, he will be here today.
Han llegado los periódicos de la tarde, señora.
The evening papers have arrived, ma’am.
— Rebeca (1940)
The newspapers.
No estaba en el auto, ¿o no has leído los periódicos?
I wasn't in the car, or haven't you read the newspapers?
— Estallido mortal (1981)
¿Quieres que Frank se entere de esto por los periódicos?
Do you want Frank to find out about this from the newspapers?
— Gángster Americano (2007)
Los periódicos hablan de los héroes de los Andes.
The newspapers talk about the heroes of the Andes.
— La sociedad de la nieve (2023)