Yap.Town

las noches

nights

→ noche
noche night + s Plural
noun · plural feminine Common #8,373
nights
SP: Las noches de verano son cálidas.
EN: Summer nights are warm.
Declension of noche
nochenoches

He permanecido noches en vela.

I've spent sleepless nights.

— La Casa de los Cuchillos (2004)

¿Qué noches?

Which nights?

— Volver (2006)

Buenas noches, princesa.

Good night, princess.

— La Vida es Bella (1997)

Mil y una noches no serían suficientes.

A thousand and one nights would not be enough.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

He pasado noches despierta pensando en ti.

I've spent nights awake thinking about you.

Ni esa noche, ni muchas otras noches pudo vencer el frío.

That night, and many other nights, he couldn't beat the cold.

— Como agua para chocolate (1992)

Siete días y siete noches sin comer.

Seven days and seven nights without food.

— La sociedad de la nieve (2023)

Resulta que desapareció de su departamento hace unas noches.

It turns out she disappeared from her apartment a few nights ago.

— Temporada de Sangre (2025)

Por si queremos cambiar noches.

In case we want to change nights.

Pase muchas noches pensando en ti.

I spent many nights thinking about you.

Muchas noches no viene.

He doesn't come many nights.

— Hable con ella (2002)

Estas noches de verano son perfectas para cenar en la terraza.

These summer nights are perfect for dining on the terrace.

Habían pasado las tres últimas noches durmiendo en el bosque.

They had spent the last three nights sleeping in the forest.

Me quedo despierto muchas noches pensando en eso.

I stay awake many nights thinking about it.

Tiene noches libres.

He has some free nights.

Necesito una habitación para seis noches.

I need a room for six nights.

¿Para cuántas noches?

For how many nights?

Uno llora noches enteras.

One cries for entire nights.

— Oh Boy (2012)

Noches en blanco, escribiendo.

Sleepless nights, writing.

— Casi famosos (2000)

He pasado noches largas aquí.

I've spent long nights here.

— Sueño de fuga (1994)

Buenas noches, Sergei Vitalyevich.

Good evening, Sergei Vitalyevich.

— Как я провёл этим летом (2010)

Una de estas noches, pronto, iré a buscarte.

One of these nights soon, I'll come looking for you.

Las noches que coinciden varios dolores, esas noches creo en Dios y le rezo.

On nights when several pains coincide, on those nights I believe in God and pray to Him.

— Dolor y gloria (2019)

Buenas noches, señor Mennis.

Good evening, Mr. Mennis.

— Брат 2 (2000)

Había noches que hasta dormíamos aquí.

There were nights when we even slept here.

— 7 años (2016)

¡Las mil y una noches!

The Arabian Nights!

— Adiós, muchachos (1987)

Faizal desapareció durante muchas noches.

Faizal disappeared for many nights.

— Gangs of Wasseypur I (2012)

No tengo problema con que pases una o dos noches aquí.

I don't have a problem with you spending one or two nights here.

— Ha vuelto (2015)

¿Cuántas noches pretendes pasar aquí?

How many nights are you planning to stay here?

Sí, algunas noches.

Yes, some nights.

— 밀양 (2007)

Noches oscuras.

Dark nights.

— El Paciente Inglés (1996)

Hubo noches que se la pasaba durmiendo en mi casa.

There were nights when they spent the whole night sleeping at my house.

— Pedro Páramo (2024)

Unas noches más en mi casa y estarás curada.

A few more nights at my house and you'll be cured.

Bien, me quedaré contigo unas cuantas noches.

Okay, I'll stay with you for a few nights.

— La Linterna Roja (1991)

Si no te importa, me gustaría quedarme con ella estas noches.

If you don't mind, I'd like to stay with her these nights.

— Hable con ella (2002)

Has comido eso de cena tres noches seguidas.

You've had that for dinner three nights in a row.

— El tiempo contigo (2019)

Y también me paso muchas noches.

And I also spend many nights there.

— Hable con ella (2002)

Paso días y noches en la PC.

I spend days and nights at the computer.

— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)

Después de pasar días y noches inconsciente, Atreyu abrió los ojos.

After spending days and nights unconscious, Atreyu opened his eyes.

— La historia sin fin (1984)

Lo has comido durante la cena tres noches seguidas.

You've eaten it for dinner three nights in a row.

— El tiempo contigo (2019)

"Han pasado tantas noches."

So many nights have gone by.

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

Te lo dan por tres noches, pero las luces corren por tu cuenta.

They give it to you for three nights, but the lights are on you.

— La grande bellezza (2013)

Si un hombre tiene que trabajar puede pasar una o dos noches fuera.

If a man has to work, he may spend one or two nights away.

— Un Taxista (2017)

Siento venir una de esas noches.

I feel one of those nights coming.

¿Había pasado otras noches en su compañía?

Had he spent other nights in her company?

— Malena (2000)

Hace tres noches que me levanto a la una para cocinar.

For the past three nights, I have been getting up at one o'clock to cook.

— La strada (1954)

Tom toca en un club de jazz tres noches a la semana.

Tom plays at a jazz club three nights a week.