la recompensa

reward, bounty

r e k o m ˈp e n s a

re again; back + compens to make up for, to compensate for + a Feminine singular; 2nd-person command; 3rd-person present

noun · feminine Uncommon #15,983

reward, bounty

SP: Recibió una recompensa por su ayuda.

EN: He received a reward for his help.

Declension of recompensa

recompensarecompensas

Una colonia que nunca tendrá recompensa.

A colony that will never be rewarded.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

Y este día de rebelión es mi recompensa.

And this day of rebellion is my reward.

¿Y cómo se ganan las piedras de recompensa?

And how do you earn reward stones?

— Systemsprenger (2019)

Y hay piedras de recompensa.

And there are reward stones.

— Systemsprenger (2019)

Tu recompensa.

Your reward.

La virtud no busca recompensa.

Virtue seeks no reward.

— La maldición de la flor dorada (2006)

Esa virtud era su propia recompensa.

That virtue was its own reward.

Sí, claro, recompensa.

Yes, of course, reward.

— Hogar (2020)

Le reportaré esto a Nia y tendrás tu recompensa.

I'll report this to Nia and you'll get your reward.

— La Casa de los Cuchillos (2004)

Por cierto, ¿cuánto es el impuesto sobre el dinero de la recompensa?

By the way, how much is the tax on the reward money?

— El Huésped (2006)

Creo que nos merecemos una pequeña recompensa.

I think we deserve a small reward.

— El Quinto Elemento (1997)

Le hemos prometido una gran recompensa.

We have promised him a large reward.

— El imperio de las sombras (2016)

Pagará una gran recompensa.

It will pay a great reward.

— Marty Supremo (2025)

Pasamos la primera etapa y esta es nuestra recompensa.

We passed the first stage and this is our reward.

Pasa al frente, pide tu recompensa.

Come forward, ask for your reward.

Varía de caso en caso, pero hay una pequeña recompensa.

It varies from case to case, but there is a small reward.

— Broker (2022)

Sin riesgo no hay recompensa.

No risk, no reward.

Después de años de sacrificio y sufrimiento, ahora tendrán su recompensa.

After years of sacrifice and suffering, they will now receive their reward.

— Sin novedad en el frente (2022)

Dan recompensa por tu captura.

There is a reward for your capture.

Es un asesino y ofrecen recompensa.

He is a murderer, and a reward is being offered.

— Una historia china de fantasmas (1987)

Hay una gran recompensa por su cabeza.

There is a large reward for his head.

— Bacurau (2019)

Se le dio un reloj de oro como recompensa.

He was given a gold watch as a reward.

Una enorme recompensa nunca vista en la vida los está esperando.

An enormous reward, unlike anything ever seen before, awaits them.

— El imperio de las sombras (2016)

Tu recompensa es tu vida.

Your reward is your life.

La virtud es su propia recompensa.

Virtue is its own reward.