Yap.Town

una mesa

a table

→ uno
phrase Common #7,496
a table Often refers to a table at a restaurant.
SP: ¿Podemos reservar una mesa para dos?
EN: Can we reserve a table for two?

Iba a comprar una mesa nueva, pero mi marido ya arregló la pata rota.

I was going to buy a new table, but my husband already fixed the broken leg.

Esta es una mesa de madera.

This is a wooden table.

El jardín es chico pero suficiente para poner una mesa y dos sillas.

The garden is small but big enough to put a table and two chairs.

Nunca me siento a una mesa sin lavarme las manos.

I never sit down at a table without washing my hands.

— El salario del miedo (1953)

Quiero reservar una mesa para cuatro a las seis.

I’d like to reserve a table for four at six.

Quisiera jugar una mesa de pimpón.

I’d like to play a game of table tennis.

Quiero una mesa baja.

I want a low table.

En una mesa sólo tendría dos lados.

On a table there would only be two sides.

Andrea, tesoro, ¿por qué no nos buscas una mesa?

Andrea, darling, why don't you find us a table?

— La grande bellezza (2013)

Necesitamos una mesa cuadrada, no redonda.

We need a square table, not a round one.

Ya tengo una mesa así.

I already have a table like that.

Voy a reservar una mesa.

I'm going to reserve a table.

— El tiempo contigo (2019)

Una mesa tiene cuatro patas.

A table has four legs.

En un local repleto, el patrón me buscará enseguida una mesa.

In a crowded place, the owner will find me a table right away.

— Las alas del deseo (1987)

¿Tienes una mesa en el patio?

Do you have a table on the patio?

Tenemos una mesa en la cocina.

We have a table in the kitchen.

Reservé una mesa.

I reserved a table.

En el rincón de la habitación hay una mesa.

There is a table in the corner of the room.

La habitación solo tenía una cama, una mesa y una silla.

The room only had a bed, a table, and a chair.

Esta es una mesa.

This is a table.

¡No podemos comer en una mesa tan sucia!

We can't eat at a table that's so dirty!

He reservado una mesa para cuatro personas.

I have reserved a table for four people.

¿Nos puede dar una mesa afuera?

Could you give us a table outside?

Necesitamos una mesa de un metro de ancho.

We need a table one meter wide.

Compré una mesa para el salón.

I bought a table for the living room.

Hizo una mesa y dos bancos para nosotros.

He made a table and two benches for us.

Tengo una mesa de madera.

I have a wooden table.

Una mesa.

A table.

¿Tienes una mesa en tu pieza?

Do you have a desk in your room?

Me gustaría una mesa al lado de la ventana.

I’d like a table by the window.

¿Nos dan una mesa en la zona de no fumadores?

Could we have a table in the non-smoking section?

Hay una mesa en esta habitación.

There is a table in this room.

¿Nos puede dar una mesa junto a la ventana?

Could we have a table by the window, please?

Me gustaría reservar una mesa para tres.

I’d like to reserve a table for three.

Cada vez tenía que llegar más temprano para encontrar una mesa para cenar.

I had to get there earlier and earlier each time to find a table for dinner.

¿Tienen una mesa en el patio?

Do you have a table on the patio?

Él está sentado en una mesa vacía.

He is sitting at an empty table.

Esperamos una mesa.

We are waiting for a table.

— Pinocho (2019)

En mi despacho hay una mesa y tres sillas.

In my office there is a table and three chairs.

Tengo una mesa llena de gente esperándome.

I have a table full of people waiting for me.

— Marty Supremo (2025)

Tom vio a Mary comiendo sola en una mesa junto a la ventana.

Tom saw Mary eating alone at a table by the window.

Estoy interesado en aprender cómo arreglar una mesa rota.

I'm interested in learning how to fix a broken table.

¿Tienes una mesa?

Do you have a table?

Pedí prestada una mesa.

I borrowed a table.

¡No pueden ni siquiera poner una mesa!

They can't even set a table!

— Los Visitantes (1993)

Debemos esperar por una mesa.

We must wait for a table.

¿Podemos tener una mesa en la terraza?

Could we have a table on the terrace?

Hay una mesa.

There is a table.

Es mejor que una mesa.

It's better than a table.

Una mesa señor?

A table, sir?

— Le notti di Cabiria (1957)

Tenemos una mesa allá.

We have a table over there.

— Casi famosos (2000)