will eat
Tienen tiburones sobre tierra que te comerán vivo.
They have sharks on land that will eat you alive.
— La leyenda de 1900 (1998)
Estos dos comieron ayer y comerán mañana.
These two ate yesterday and will eat tomorrow.
— El hoyo (2019)
Estos bichos dan asco, ¿qué comerán?
These bugs are disgusting—I wonder what they eat?
— El espinazo del diablo (2001)
Los perros comerán casi cualquier cosa.
Dogs will eat almost anything.
¡No puede ser, se los comerán a todos!
This can't be happening—they'll eat them all!
— El niño y la garza (2023)