el jarrón

He roto un jarrón ¿Estás bien?

I broke a vase. Are you okay?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Échale piedras al jarrón que se cae, Paula.

Put some stones in the vase that’s falling over, Paula.

— Volver (2006)

"¿Por qué rompiste mi jarrón?""Donde las dan las toman."

“Why did you break my vase?” “What goes around comes around.”

Así que rompí su jarrón favorito.

So I broke her favorite vase.

— Sin piedad (2026)

Ese jarrón.

That vase.

Compré un jarrón blanco para poner en la entrada de la casa.

I bought a white vase to put in the entrance of the house.

Me gustaría ese jarrón, por ejemplo.

I’d like that vase, for example.

— Valor sentimental (2025)

Fíjese en este jarrón del hotel.

Take a look at this vase in the hotel.

— La Nuit américaine (1973)

¿Por cuánto vendes este jarrón?

How much are you selling this vase for?

— स्वदेस (2004)

Jarrón roto.

Broken vase.

— Sin piedad (2026)