whole, entire
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | inteira |
O navio inteiro entrou em quarentena.
The entire ship was quarantined.
Nós dois sozinhos contra um cartel inteiro?
Just the two of us against an entire cartel?
— Cabras da Peste (2021)
Logo depois, ele abandonou o livro inteiro.
Soon after, he abandoned the entire book.
— Anatomia de Uma Queda (2023)
Se deixassem, eu com nove anos, eu comia um boi inteiro.
If they’d let me, when I was nine, I’d have eaten a whole ox.
— Central do Brasil (1998)
Sonny, o carro só precisa ficar inteiro.
Sonny, the car just needs to be in one piece.
— F1 - O Filme (2025)