ele estragou

went off, went bad, broke down, ruined, spoiled

→ estragar
estrag to spoil, ruin + ou third-person singular past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #16,242
went off, went bad Used of food that is no longer good to eat.
PO: O leite estragou com o calor.
EN: The milk went off in the heat.
broke down Used of a vehicle or machine that stopped working.
PO: O carro estragou a caminho de casa.
EN: The car broke down on the way home.
ruined, spoiled Used when someone or something spoils a plan, occasion, or experience.
PO: A chuva estragou o nosso passeio.
EN: The rain ruined our outing.
Conjugation of estragar
Indicative past
SingularPlural
Third estragou estragaram

Não estragou a festa.

It didn't ruin the party.

— Oh Boy (2012)

Tom estragou todos os meus planos.

Tom ruined all my plans.

Sami estragou a festa.

Sami ruined the party.

A carne estragou-se.

The meat spoiled.

Dar tanta aula estragou os seus instintos.

Teaching so much has ruined his instincts.

— As Vidas dos Outros (2006)

Estragou o meu dia inteiro.

It ruined my entire day.

— A Criada (2025)

Esta banana estragou.

This banana went bad.

Foi isso que estragou a operação?

Was that what ruined the operation?

— Tropa de Elite 2 (2010)

Senna forçou, estragou Nannini.

Senna pushed too hard and ruined Nannini.

— Senna (2010)

O nosso carro estragou noite passada.

Our car broke down last night.

Esta é Nandini, ela estragou a foto de família.

This is Nandini, she ruined the family photo.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Que dia ela estragou ultimamente?

What day has she had lately?

— Mystic River (2003)