Yap.Town

ele estragou

(he/she/it) ruined, (he/she/it) spoiled, (he/she/it) broke

→ estragar
estrag spoil + ou 3rd-person singular past
verb · third singular · past indicative Uncommon #13,020
(he/she/it) ruined, (he/she/it) spoiled, (he/she/it) broke Past (preterite) form of "estragar".
PO: O leite estragou na geladeira.
EN: The milk spoiled in the fridge.
Conjugation of estragar
Indicative past
SingularPlural
First estraguei —
Third estragou estragaram

Foi o meu zelo que estragou você.

It was my excessive care that spoiled you.

— O que o Coração Deseja (2001)

Você estragou minha fita.

You ruined my tape.

— Durante a Tormenta (2018)

Dar tanta aula estragou os seus instintos.

Teaching so much has ruined his instincts.

— A Vida dos Outros (2006)

O cara estragou minha festa.

That guy ruined my party.

— Os Bons Companheiros (1990)

O relógio que estragou deve ser consertado imediatamente.

The broken watch must be repaired immediately.

Sami estragou a festa.

Sami ruined the party.

Esta é Nandini, ela estragou a foto de família.

This is Nandini, she ruined the family photo.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Ela cometeu erros, porque você a estragou.

She made mistakes because you spoiled her.

— Contra a Parede (2004)

E você estragou dizendo que eu não era engraçado.

And you ruined it by saying I wasn't funny.

— Doentes de Amor (2017)

A carne estragou-se.

The meat spoiled.

O abacaxi estragou.

The pineapple went bad.

Você estragou minha poção de banho!

You ruined my bath potion!

— O Castelo Animado (2004)

Foi isso que estragou a operação?

Was that what ruined the operation?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Estragou meu vestido!

It ruined my dress!

— Flores do Oriente (2011)

Senna forçou, estragou Nannini.

Senna pushed too hard and ruined Nannini.

— Senna (2010)

Ele estragou meu blazer.

He ruined my blazer.

— O Profissional (1994)

O nosso carro estragou noite passada.

Our car broke down last night.

Merda, o leite estragou na geladeira!

Damn, the milk went bad in the fridge!

Você estragou a foto.

You ruined the photo.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Não estragou a festa.

It didn't ruin the party.

— Oh Boy (2012)

Estragou o meu dia inteiro.

It ruined my entire day.

— A Empregada (2025)

Tom estragou todos os meus planos.

Tom ruined all my plans.

Esta banana estragou.

This banana went bad.

Que dia ela estragou ultimamente?

What day has she had lately?

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Vovka estragou seus sapatos novamente.

Vovka ruined her shoes again.

— Служебный роман (1977)

A chuva estragou nosso piquenique.

The rain ruined our picnic.