um membro

a member

→ um
phrase Uncommon #13,798
a member Refers to a person who belongs to a group or organisation.
PO: O Rui é um membro do clube.
EN: Rui is a member of the club.

Um membro da família deve assinar isto.

A family member must sign this.

— Amor de Improviso (2017)

Isso mostra que ele é um membro valioso à Onda.

This shows that he is a valuable member of The Wave.

— A Onda (2008)

Tom é um membro dessa organização.

Tom is a member of that organization.

A Lituânia é um membro da União Europeia.

Lithuania is a member of the European Union.

Não só um membro do público em geral.

Not just a member of the general public.

— O Maquinista (2004)

Eu não sou um membro da Resistência.

I am not a member of the Resistance.

— A Idade das Sombras (2016)

Um membro ferido faz doer o corpo inteiro.

When one member is injured, the whole body aches.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Que um membro da tropa dele dera um tiro ilegal na fronteira.

That a member of his troop had fired an illegal shot at the border.

— Uma Questão de Honra (1992)

Agora, eu sou um membro da empresa ou quê?

Now, am I a member of the company or what?

— PK (2014)

Ele é um membro do núcleo da Resistência.

He is a member of the Resistance's core group.

— A Idade das Sombras (2016)

Ela é um membro dessa organização.

She is a member of that organization.

Eu não sou um membro.

I'm not a member.

Tom é um membro da família real.

Tom is a member of the royal family.

Bob, Bob, sou um membro também.

Bob, Bob, I'm a member too.

— Clube de Combate (1999)

O Tom é um membro de uma gangue.

Tom is a member of a gang.