o episódio

episode, incident, event

e p i z ɔ d j u
noun · masculine Rare #20,021
episode A single instalment of a TV series or podcast.
PO: Vou ver o novo episódio esta noite.
EN: I’m going to watch the new episode tonight.
incident, event
PO: Foi um episódio muito estranho.
EN: It was a very strange incident.

Eu não gosto deste episódio.

I don't like this episode.

O episódio de hoje começa com o coração partido!

Today's episode begins with a broken heart!

— The Running Man (2025)

Detesto perder um episódio.

I hate missing an episode.

— Disponível Para Amar (2000)

Fiz um episódio inteiro sobre isso no podcast.

I dedicated an entire episode to this on the podcast.

— Zootrópolis 2 (2025)

O senhor interrogou Dawson sobre o episódio?

Did you question Dawson about the incident?

— Uma Questão de Honra (1992)

Achas que vão recapitular a receita no fim do episódio?

Do you think they'll recap the recipe at the end of the episode?

Ele teve algum episódio violento?

Did he have any violent episodes?

— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)

Quando ele entrou no episódio?

When did he enter the episode?

— Disponível Para Amar (2000)

Qual é o seu episódio favorito da segunda temporada?

What is your favorite episode of the second season?

Suponho que esse episódio tenha terminado bem.

I suppose this episode ended well.

— Rebeca (1940)