episode, incident, event
I don't like this episode.
O episódio de hoje começa com o coração partido!
Today's episode begins with a broken heart!
— The Running Man (2025)
Fiz um episódio inteiro sobre isso no podcast.
I dedicated an entire episode to this on the podcast.
— Zootrópolis 2 (2025)
O senhor interrogou Dawson sobre o episódio?
Did you question Dawson about the incident?
— Uma Questão de Honra (1992)
Achas que vão recapitular a receita no fim do episódio?
Do you think they'll recap the recipe at the end of the episode?
Ele teve algum episódio violento?
Did he have any violent episodes?
— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)