o mosquito

Me fizeram capitão por um mosquito que se me meteu no olho!

They made me captain because a mosquito got in my eye!

— O Leopardo (1963)

Matei o mosquito.

I killed the mosquito.

O pássaro símbolo do estado de Minnesota é o mosquito.

Minnesota’s state bird is the mosquito.

Vai ver um mosquito passou pelo meu ouvido.

Maybe a mosquito flew past my ear.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

E essas picadas de mosquito?

And what about those mosquito bites?

— Podres de Ricos (2018)

Mosquito, cale-se!

Mosquito, shut up!

— Flores do Oriente (2011)

Só vai fazer entrar mosquito.

It will only attract mosquitoes.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Você tem um mosquito no seu antebraço direito.

You have a mosquito on your right forearm.

Eu tenho picadas de mosquito no meu braço inteiro.

I have mosquito bites all over my arm.

Fui picado por um mosquito.

I was bitten by a mosquito.