é suficiente para

is enough for

→ ser
phrase Rare #17,026
is enough for The adjective changes to “são suficientes” with a plural subject.
PO: Esta comida é suficiente para duas pessoas.
EN: This food is enough for two people.

Uma libra é suficiente para dois.

One pound is enough for two.

— As Asas do Vento (2013)

É suficiente para perder a vontade de escrever.

It's enough to make you lose the will to write.

— Tudo Sobre a Minha Mãe (1999)

Isso é suficiente para cinco dias.

This is enough for five days.

Esta refeição é suficiente para três pessoas.

This meal is enough for three people.

É suficiente para um dia só.

That's enough for one day only.

Isso é suficiente para um ano inteiro.

That's enough for a whole year.

— O Mundo Secreto de Arrietty (2010)

Para início de conversa, o capital não é suficiente para gerir uma mercearia.

To begin with, the capital is not enough to run a grocery store.

É suficiente para hoje.

That's enough for today.

Uma perna não é suficiente para correr.

One leg is not enough to run.

Mesmo uma tigela de água é suficiente para um barco velejar.

Even a bowl of water is enough for a boat to sail.

— Barfi! (2012)