the flames
As chamas consomem a cidade em ruínas.
Flames consume the ruined city.
— Akira (1988)
As chamas destruíram o prédio inteiro.
The flames destroyed the entire building.
Eram as chamas, estúpido.
It was the flames, stupid.
— Ágora (2009)
Devem ser as chamas do tanque que atingimos.
It must be the flames from the tank that we hit.
— A Odisseia do Submarino 96 (1981)
Até as chamas de Mordor.
Even the flames of Mordor.
— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)