em um ano

in a year

→ em

phrase Rare #21,376

in a year Refers to something happening after one year has passed.

PO: Em um ano, eu vou terminar o curso.

EN: In a year, I’ll finish the course.

On the other hand, if I don't buy it, it will be worth three times as much in a year.

— Intocáveis (2011)

Within a year, six of our brothers had died.

— Conflitos Internos (2002)

How many months are there in a year?

She had two accidents in one year.

There are twelve months in a year.

Not tomorrow, not in a year, but this afternoon.

— A Grande Beleza (2013)

He read the entire Old Testament in one year.

How many times did I read your letters in a year?

— देवदास (2002)

They will return in a year.

— Маленькая Вера (1988)

Can you pay off your loans in one year?

In one year there are twelve months.

This is the third time in a year.

— Tumbbad (2018)

I promise to return in a year.

We will have elections in a year.

— Leviatã (2014)

In a year I'll pay off the mortgage and we'll be fine.

— Jean de Florette (1986)