podemos ver

can see

→ poder
phrase Uncommon #19,175
can see Literally: 'we can see.' Often used to describe something visible from a place or in a certain situation.
PO: Daqui podemos ver o mar.
EN: From here, we can see the sea.

Podemos ver o delegado?

Can we see the delegate?

— Os Incompreendidos (1959)

Daqui podemos ver toda a cidade.

From here we can see the whole city.

Podemos ver as luzes da cidade.

We can see the city lights.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Também há coisas que não podemos ver.

There are also things we cannot see.

— Sol Secreto (2007)

Não podemos ver a todos.

We can't see everyone.

— Conflito das Águas (2011)

Podemos ver tudo daqui.

We can see everything from here.

— O Menino e a Garça (2023)

Quase podemos ver o sol.

We can almost see the sun.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Podemos ver o porto inteiro do prédio.

We can see the entire port from the building.

Tá, mas não podemos ver todo mundo.

Okay, but we can't see everyone.

— Conflito das Águas (2011)

Podemos ver a ilha a distância.

We can see the island in the distance.

Podemos ver o roupão?

Can we see the bathrobe?

— Braço de Diamante (1969)

Porque não podemos ver aquilo que aconteceu neste país.

Because we cannot see what happened in this country.

— No (2012)

Podemos ver milhares de estrelas no céu.

We can see thousands of stars in the sky.

Nós meio que podemos ver você.

We can sort of see you.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Podemos ver a neve aquecer depois derreter.

We can see the snow warm up and then melt.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Podemos ver seu escritório um minutinho?

Can we see your office for a minute?

— O Tempo com Você (2019)