todos os que

all those who

→ todo
phrase Rare #19,546
all those who Refers to everyone who meets a stated condition. Use “todas as que” for an all-feminine group.
PO: Todos os que chegaram a horas já estão na sala.
EN: All those who arrived on time are already in the room.

Todos os que assinaram o acordo subam ao palco ao mesmo tempo.

All those who signed the agreement should go up on stage at the same time.

— A Coragem do Guerreiro (2006)

Todos os que queriam levantar o dinheiro já o tinham feito.

Everyone who wanted to withdraw the money had already done so.

E Jerabek e todos os que estão no poder agora não entendem isso.

And Jerabek and all those in power now don't understand this.

— Cold Storage: Ameaça Mortal (2026)

Todos os que conheceu, John!

Everyone you met, John!

— O Homem da Terra (2007)

Neste mundo inteiro todos os que são casados têm QI baixo?

Does everyone in the whole world who’s married have a low IQ?

— पीकू (2015)

Os Cem Mil Livros, todos os que não são romances, ensinam-nos a fazer coisas.

The Hundred Thousand Books, all those that aren’t novels, teach us how to do things.