ate
Vocês comeram?
Did you eat?
Comeram o bolo e agora querem as migalhas.
They ate the cake and now they want the crumbs.
— Prenda-Me se For Capaz (2002)
Vocês ainda não comeram o bolo.
You still haven’t eaten the cake.
Quando foi a última vez que vocês comeram fora?
When was the last time you ate out?
Quantas panquecas vocês comeram?
How many pancakes did you eat?
Tom e Mary comeram o bolo inteiro sozinhos.
Tom and Mary ate the entire cake by themselves.
Os índios comeram seu coração.
The Indians ate his heart.
Todos comeram a comida.
Everyone ate the food.
Mas eles não o comeram.
But they didn’t eat it.
— Lazzaro Felice (2018)
Meu amigo uma vez encontrou alguns russos, e eles o comeram.
My friend once met some Russians, and they ate him.
— Jojo Rabbit (2019)
Pode imaginar, o comeram!
Can you imagine? They ate him!
— Delicatessen (1991)
Comeram ontem e comerão amanhã.
They ate yesterday and will eat tomorrow.
— O Poço (2019)
Quando foi a última vez que vocês comeram maçã?
When was the last time you ate an apple?
Tom me mostrou uma foto da comida que comeram no banquete.
Tom showed me a picture of the food they ate at the banquet.
Vocês não comeram isso, comeram?
You didn't eat that, did you?
O que vocês comeram na janta?
What did you eat for dinner?
Vocês dois já comeram?
Have you two eaten yet?
Todos comeram a mesma coisa.
They all ate the same thing.
Eles não comeram naquele restaurante ontem à noite.
They didn't eat at that restaurant last night.
As crianças já comeram?
Have the children eaten yet?
Elas comeram muita salada hoje.
They ate a lot of salad today.
Os ratos comeram o Richie.
The rats ate Richie.
— Amores Brutos (2000)
Comeram todos os biscoitos.
They ate all the cookies.
Eles já comeram.
They've already eaten.
Quando foi a última vez que vocês comeram pizza?
When was the last time you ate pizza?
O que você e Tom comeram no almoço?
What did you and Tom have for lunch?
Os pássaros comeram as migalhas de pão.
The birds ate the breadcrumbs.
Que comeram os senhores no almoço?
What did you gentlemen eat for lunch?
Onde vocês comeram?
Where did you eat?
O que vocês comeram no café da manhã?
What did you eat for breakfast?
Os queijos comeram os meus amigos.
The cheeses ate my friends.
Elas já comeram.
Vocês lembram quando foi que vocês comeram neste restaurante pela primeira vez?
Do you remember when you first ate at this restaurant?
De fato, só comeram macacos, o resto é invenção.
In fact, they only ate monkeys; the rest is made up.
— Grave (2017)
Quantas maçãs vocês comeram hoje?
How many apples did you eat today?
Na semana passada, as crianças comeram tantas cenouras que ficaram amarelas.
Last week, the children ate so many carrots that they turned yellow.
Que é que vocês comeram no almoço?
What did you eat for lunch?
Os meninos comeram todos os cookies que estavam no prato.
The boys ate all the cookies that were on the plate.
Os cupins comeram a madeira.
The termites ate the wood.
Com certeza comeram o Richie.
They definitely ate Richie.
Eles o comeram.
They ate it.