loneliness, solitude
Algumas pessoas gostam de solidão.
Some people enjoy being alone.
Não há nada pior que a solidão.
There’s nothing worse than loneliness.
Quando o medo mantém a solidão viva.
When fear keeps loneliness alive.
— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)
Bem-vindos à matemática pura, à terra da solidão.
Welcome to pure mathematics, to the land of solitude.
— Incendies - A Mulher que Canta (2010)
Toda a vida tenho procurado fugir a esta solidão, finjo, minto.
All my life I have tried to escape this loneliness, I pretend, I lie.
— მონანიება (1987)
Finalmente eu achei uma solidão luxuosa.
Finally, I found a luxurious solitude.
— PERFECT BLUE (1998)