é muito chato

is very boring, is very annoying, is very unpleasant

→ ser
phrase Uncommon #18,745
is very boring, is very annoying, is very unpleasant Used to describe something or someone that causes boredom, irritation, or discomfort. The exact sense depends on context: it can mean boring, annoying, or unpleasant. The adjective chato changes to chata when referring to feminine nouns.
PO: Este jogo é muito chato.
EN: This game is very boring.

É muito chato.

It's really annoying.

— A Criada (2016)

Este livro é muito chato.

This book is very boring.

É muito chato na Sra. Schäfer.

It’s really boring at Mrs. Schäfer’s.

— Adeus, Lênin! (2003)

Você é muito chato.

You're so annoying.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Tom é muito chato.

Tom is very annoying.

E separar é muito chato.

And breaking up is really hard.

— Cães de Aluguel (1992)

É muito chato não ter nada que fazer.

It's very boring when you have nothing to do.

Isso é muito chato!

That's really annoying!

Tu é muito chato.

You’re so annoying.

Lá é muito chato!

It's very boring there!

— Roma (2018)

É muito chato!

It's really annoying!

Isso é muito chato.

That’s really annoying.

— Madame Satã (2002)

Tom é muito chato, não é?

Tom is really annoying, isn't he?