a governadora

governor (female)

ɡ u v ɨ ɾ n ɐ d o ɾ ɐ
govern to govern, to rule + ador agent or instrument that performs an action + a feminine singular
noun · feminine Rare #25,607
governor (female) Female form; often used for a woman who governs a state/province, or as the feminine form of a job title.
PO: A governadora anunciou novas medidas de saúde.
EN: The (female) governor announced new health measures.

E ainda trouxe a governadora!

And they even brought the governor!

— Os Caras Malvados (2022)

Mas você é a governadora.

But you’re the governor.

— Os Caras Malvados (2022)

Você é a governadora.

You are the governor.

— Wicked: Parte II (2025)

Governadora Raposina?

Governor from Raposa?

— Os Caras Malvados (2022)

Desculpe interromper, eu só queria parabenizar a governadora aqui.

Sorry to interrupt; I just wanted to congratulate the governor here.

— Os Caras Malvados (2022)

Presidente do comitê, a governadora Diane Raposina.

Committee Chair Governor Diane Raposina.

— Os Caras Malvados (2022)

E eu sou a governadora.

And I am the governor.

— Os Caras Malvados (2022)

É por isso que você é a governadora.

That's why you're the governor.

— Os Caras Malvados (2022)

Governadora?

Governor?

— Os Caras Malvados (2022)

Está no bom caminho, governadora.

You are on the right track, Governor.

— Os Caras Malvados (2022)

Não posso perder uma foto com a governadora e um monte de lixo.

I can't miss a photo with the governor and a pile of trash.

— Os Caras Malvados (2022)