onde pisa

where you step

→ onde
phrase Rare #25,466
where you step The subject is usually understood from context; in these examples, it means “you.”
PO: Tem cuidado onde pisas.
EN: Be careful where you step.

Olha onde pisa.

Watch where you step.

— Greenland – Um Novo Começo (2026)

Cuidado onde pisa, madame.

Watch your step, madam.

— Paddington 2 (2017)

Olhe onde pisa, companheiro.

Watch your step, buddy.

— Kajaki (2014)

Cuidado onde pisa, Sra.

Watch your step, ma’am.

— A Lenda de 1900 (1998)

Cuidado onde pisa.

Watch where you step.

— O Motorista De Táxi (2017)

Veja onde pisa agora.

Watch where you're stepping now.

— Greenland – Um Novo Começo (2026)

Olhe onde pisa.

Watch where you step.

— Kajaki (2014)