what a coincidence
Look at that, what a coincidence.
— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)
Veja que coincidência, rapaz, que acaso da necessidade!
What a coincidence, man—what a chance occurrence!
— O Auto da Compadecida (2000)
E que coincidência que tenha visto Mestre Liao e o Irmão Man lutarem.
And what a coincidence that you saw Master Liao and Brother Man fight.
— Ip Man (2008)