de assassinato

of murder

→ de
phrase Rare #18,100
of murder Used to describe someone or something connected with a murder, as in “guilty of murder” or “murder case.”
PO: A polícia está a investigar um caso de assassinato.
EN: The police are investigating a murder case.

Souberam de um plano de assassinato.

They learned of an assassination plot.

— Assassination (2015)

Agora, é isso que chamo de assassinato de corvos.

Now, that's what I call a murder of crows.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Ele é culpado de assassinato.

He is guilty of murder.

Porém, não há mais razão para suspeitar de assassinato.

However, there is no longer any reason to suspect murder.

— Decisão de Partir (2022)

O problema é que fui acusado de assassinato, Sra. Goodman.

The problem is, I’ve been accused of murder, Mrs. Goodman.

— Contratempo (2017)

Lembra-se do caso de assassinato Mapo?

Do you remember the Mapo murder case?

— O Caçador (2008)

Falar de assassinato antes que um corpo seja encontrado é bastante estranho.

Talking about murder before a body is found is quite strange.

Foi uma tentativa de assassinato.

It was an attempted murder.

— Preso na Escuridão (1997)

Fez uma acusação de assassinato.

He made a murder accusation.

— Rebeca (1940)