apresento-lhe

I present to you

→ apresentar
phrase Rare #25,749
I present to you Used to introduce someone to a person addressed formally or politely; here, lhe means “to you.”
PO: Apresento-lhe a minha colega, a Ana.
EN: I’d like to introduce you to my colleague Ana.

Vossa Majestade, apresento-lhe a minha querida irmã, Elizabeth.

Your Majesty, I present to you my dear sister, Elizabeth.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Apresento-lhe o Sr. Rubini, que aparenta ser trabalhador.

Let me introduce you to Mr. Rubini, who seems hardworking.

— A Doce Vida (1960)

Apresento-lhe as minhas desculpas.

I offer you my apologies.

— As Bodas de Deus (1999)

Apresento-lhe John McClane.

Let me introduce you to John McClane.

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Bem-vinda, Sra. Nair, apresento-lhe o Sr. Sahai.

Welcome, Mrs Nair. May I introduce Mr Sahai?

Apresento-lhe o director do centro, o professor Mactilburgh.

I present to you the director of the center, Professor Mactilburgh.

— O 5º Elemento (1997)

Sr. Hansen, apresento-lhe o Capitão Herold.

Mr. Hansen, allow me to introduce you to Captain Herold.

— O Capitão (2018)