apresento-lhe

I present to you

→ apresentar

phrase Rare #35,024

I present to you A formal expression used when introducing someone, especially in polite or ceremonial situations. Literally, “I present him/her to you.”

PO: Apresento-lhe a minha amiga Ana.

EN: Let me introduce you to my friend Ana.

Apresento-lhe o Sr. Rubini, que aparenta ser trabalhador.

Let me introduce you to Mr. Rubini, who seems hardworking.

— A Doce Vida (1960)

Sr. Hansen, apresento-lhe o Capitão Herold.

Mr. Hansen, allow me to introduce you to Captain Herold.

— O Capitão (2018)

Vossa Majestade, apresento-lhe a minha querida irmã, Elizabeth.

Your Majesty, I present to you my dear sister, Elizabeth.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Bem vinda, Sra. Nair, apresento-lhe o Sr. Sahai.

Welcome, Mrs. Nair. Let me introduce you to Mr. Sahai.

— Black (2005)

Vossa Alteza, apresento-lhe minha mulher.

Your Highness, may I present my wife.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Apresento-lhe John McClane.

Let me introduce you to John McClane.

— Duro de Matar (1988)