meant
Se não ficou claro, quis dizer "sim".
If that wasn’t clear, I meant “yes.”
— Bullet Train: Comboio Bala (2022)
O que diabos Tom quis dizer?
What on earth did Tom mean?
Foi o que quis dizer com relacionamento.
That's what I meant by relationship.
— Gostam Todos da Mesma (1998)
Desculpe-me, eu quis dizer o camarada Ledniev.
Excuse me, I meant Comrade Ledniev.
— Москва слезам не верит (1980)