Sim Senhor!
Yes, sir!
— Assalto ao Arranha-Céus (1988)
Senhor Paulo, Senhor Raul.
Mr. Paulo, Mr. Raul.
— Mistérios de Lisboa (2010)
Sente-se, Senhor.
Please sit down, sir.
— Mother - Uma Força Única (2009)
Nada, não, Senhor.
No, nothing, sir.
— O Auto da Compadecida (2000)
Sim, Senhor!
Yes sir!
— Uma Questão de Honra (1992)
Só há um Senhor dos Anéis.
There is only one Lord of the Rings.
— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)
Somos ex-amantes do Senhor Wu.
We are Mr. Wu’s former lovers.
— As Mil e Uma Noites: Volume 1, O Inquieto (2015)
Sauron, Senhor da Terra.
Sauron, Lord of the Earth.
— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)
Obrigado, Senhor Hubert.
Thank you, Mr. Hubert.
— Os Visitantes (1993)
Ei, Senhor!
Hey, sir!
— Oldboy - Velho Amigo (2003)
Não, Senhor Hubert.
No, Mr. Hubert.
— Os Visitantes (1993)
Um minuto Senhor Gruber.
One minute, Mr. Gruber.
— Assalto ao Arranha-Céus (1988)
Reino do Senhor Celeborn e de Galadriel, Senhora da Luz.
Kingdom of Lord Celeborn and Galadriel, Lady of Light.
— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)
Sim, Senhor.
Yes sir.
— Moonrise Kingdom (2012)
Barroca, Senhor João.
Baroque, Mr. João.
— Recordações da Casa Amarela (1989)
Ali, Senhor.
There, Lord.
— Os Visitantes (1993)
Senhor De Rossi, Senhor e Sra. Mcllhenney.
Mr. De Rossi, Mr. and Mrs. McIlhenney.
— Loucura em Veneza (1955)